৪/৪৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০১১ - কাতারের সামনে দিয়ে গাধা অতিক্রম
সলাত আদায়কারীর সামনে সুত্রাহ্ (আড়াল) দেয়া
জামাতের কাতার ও সামনে দিয়ে অতিক্রমের বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ১০১১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১০১১
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ أَقْبَلْتُ رَاكِبًا عَلَى أَتَانٍ وَأَنَا يَوْمَئِذٍ، قَدْ نَاهَزْتُ الاِحْتِلاَمَ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ يُصَلِّي بِالنَّاسِ بِمِنًى فَمَرَرْتُ بَيْنَ يَدَىِ الصَّفِّ فَنَزَلْتُ فَأَرْسَلْتُ الأَتَانَ تَرْتَعُ وَدَخَلْتُ فِي الصَّفِّ فَلَمْ يُنْكِرْ ذَلِكَ عَلَىَّ أَحَدٌ.
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি একটি গাধার পিঠে সওয়ার হয়ে (মিনায়) আসলাম। এ সময় আমি বয়ঃপ্রাপ্তির কাছাকাছি বয়সের ছিলাম। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তখন মিনায় লোকেদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। আমি লাইনের সামনে দিয়ে চলে গেলাম। গাধার পিঠ থেকে নেমে এটাকে চরে বেড়ানোর জন্য ছেড়ে দিলাম এবং আমি লাইনের মধ্যে ঢুকে পড়লাম।[১০৮] এ ব্যাপারে আমাকে কেউ বাধা দেয়নি।
[১০৮]জামা’আত চলাকালীন সময়ে ইমামের পিছন দিকের কোন কাতারের সামনে দিয়ে প্রয়োজনে চলাচল করলে নামাজ কাটা হয় না।ই.ফা. ১০০৫, ই.সে. ১০১৬
সহীহ মুসলিম হাদিস ১০১১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবন আব্বাস (রাঃ) নিজের একটি ঘটনা বলেছেন। তিনি তখন বয়ঃপ্রাপ্তির কাছাকাছি ছিলেন। তিনি একটি গাধার পিঠে সওয়ার হয়ে মিনায় আসেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তখন লোকদের নিয়ে সালাত আদায় করছিলেন। ইবন আব্বাস (রাঃ) কাতারের সামনে দিয়ে যান, তারপর গাধা থেকে নেমে সেটিকে চরে বেড়ানোর জন্য ছেড়ে দেন এবং নিজে কাতারের মধ্যে ঢুকে পড়েন। বর্ণনার শেষে তিনি বলেন, এ ব্যাপারে তাঁকে কেউ বাধা দেয়নি। এই হাদিস ‘জামাতে সালাত’, ‘কাতারের সামনে দিয়ে যাওয়া’ এবং ‘নামাজের সামনে চলাচল’ বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ। এখানে মূল বিষয় হলো, ঘটনাটি জামাতের সালাতের সময় ঘটেছে এবং তিনি শেষ পর্যন্ত কাতারে শামিল হয়েছেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- জামাতের সালাতে কাতারে শামিল হওয়ার গুরুত্ব এই বর্ণনায় দেখা যায়।
- ইবন আব্বাস (রাঃ) ঘটনার শেষ অংশে কাতারে দাঁড়িয়েছেন।
- বর্ণনায় উল্লেখ আছে, তাঁকে কেউ এ কাজের জন্য বাধা দেয়নি।
- সালাতের কাতার ও চলাচল বিষয়ে হাদিস বুঝতে মূল ঘটনাটি আলাদা করে দেখা দরকার।
