৬/২৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৬৯৩ - রাতের সালাতের দোয়া
রাত্রিকালীণ সলাতে দু‘আ ও ক্বিয়াম
রাতের সালাতের দোয়া ও আল্লাহর প্রশংসা
সহীহ মুসলিম : ১৬৯৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৬৯৩
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ طَاوُسٍ، عَنِ ابْنِ، عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ كَانَ يَقُولُ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلاَةِ مِنْ جَوْفِ اللَّيْلِ " اللَّهُمَّ لَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ نُورُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ قَيَّامُ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَلَكَ الْحَمْدُ أَنْتَ رَبُّ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ وَمَنْ فِيهِنَّ أَنْتَ الْحَقُّ وَوَعْدُكَ الْحَقُّ وَقَوْلُكَ الْحَقُّ وَلِقَاؤُكَ حَقٌّ وَالْجَنَّةُ حَقٌّ وَالنَّارُ حَقٌّ وَالسَّاعَةُ حَقٌّ اللَّهُمَّ لَكَ أَسْلَمْتُ وَبِكَ آمَنْتُ وَعَلَيْكَ تَوَكَّلْتُ وَإِلَيْكَ أَنَبْتُ وَبِكَ خَاصَمْتُ وَإِلَيْكَ حَاكَمْتُ فَاغْفِرْ لِي مَا قَدَّمْتُ وَأَخَّرْتُ وَأَسْرَرْتُ وَأَعْلَنْتُ أَنْتَ إِلَهِي لاَ إِلَهَ إِلاَّ أَنْتَ».
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাতের বেলা রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন সালাত আদায় করতে উঠতেন তখন এ বলে দোয়া করতেনঃ “আল্লা-হুম্মা লাকাল হাম্দু আন্তা নূরুস সামা-ওয়া-তি ওয়াল আর্যি ওয়ালাকাল হাম্দু আন্তা ক্বইয়্যামুস্ সামা-ওয়া-তি ওয়াল আর্যি ওয়ালাকাল হাম্দু আন্তা রব্বুস্ সামা-ওয়া-তি ওয়াল আর্যি ওয়ামান ফীহিন্না আন্তাল হাক্কু ওয়া ওয়া‘দুকাল হাক্কু’ ওয়াক্বাওলুকাল হাক্কু ওয়ালিক্বা-উকা হাক্কুন্ ওয়াল জান্নাতু হাক্কুন্ ওয়ান্না-রু হাক্কুন ওয়াস্ সা-‘আতু হাক্কুন, আল্ল-হুম্মা লাকা আস্লামতু ওয়াবিকা আ-মান্তু ওয়া 'আলায়কা তাওয়াক্কালতু ওয়া ইলায়কা আনাব্তু ওয়াবিকা খা-সাম্তু ওয়া ইলায়কা হা-কাম্তু ফাগ্ফিরলী মা-ক্বদ্দাম্তু ওয়া আখ্খারতু ওয়া আস্রার্তু ওয়া আ’লান্তু আন্তা ইলা-হী লা-ইলা-হা ইল্লা- আন্তা” (অর্থাৎ - হে আল্লাহ! তোমার জন্যই সব প্রশংসা। তুমি আসমান ও জমিনের নূর বা আলো। তোমার জন্যই সব প্রশংসা, তুমিই আসমান ও জমিনের ব্যবস্থাপক। তোমার জন্যই সব প্রশংসা তুমিই আসমান জমিনের এবং এ সবের মধ্যে অবস্থিত সবকিছুর প্রতিপালক। তুমিই হাক্ব বা সত্য। তোমার ওয়াদা সত্য, তোমার সব বাণী সত্য। তোমার সাথে সাক্ষাতের বিষয়টি সত্য। জান্নাত সত্য, জাহান্নামও সত্য এবং কিয়ামতও সত্য। হে আল্লাহ! আমি তোমার কাছেই আত্মসমর্পণ করেছি, তোমারই প্রতি ঈমান এনেছি, তোমার অপর তাওয়াক্কুল বা নির্ভর করেছি, তোমার কাছেই প্রত্যাবর্তন করেছি, তোমারই জন্যে অন্যদের সাথে বিবাদ করেছি এবং তোমার কাছেই ফায়সালা চেয়েছি। তাই তুমি আমার আগের ও পরের এবং গোপনে ও প্রকাশ্যে কৃত সব পাপ ক্ষমা করে দাও। একমাত্র তুমিই আমার ইলাহ। তুমি ছাড়া আর কোন ইলাহ নেই)।
ই.ফা. ১৬৭৮,ই.সে. ১৬৮৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৬৯৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবনু আব্বাস রাঃ বর্ণনা করেছেন, রসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم রাতের গভীরে সালাতে দাঁড়ালে একটি গভীর অর্থপূর্ণ দোয়া পড়তেন। দোয়ায় আল্লাহর প্রশংসা আছে, তিনি আসমান ও জমিনের নূর, ব্যবস্থাপক ও প্রতিপালক—এ কথা বলা হয়েছে। এরপর সত্যের বিষয়গুলো স্বীকার করা হয়েছে: আল্লাহ সত্য, তাঁর ওয়াদা সত্য, তাঁর বাণী সত্য, তাঁর সাথে সাক্ষাৎ সত্য, জান্নাত সত্য, জাহান্নাম সত্য এবং কিয়ামত সত্য। তারপর বান্দার আত্মসমর্পণ, ঈমান, তাওয়াক্কুল, আল্লাহর কাছে ফিরে আসা এবং ক্ষমা চাওয়ার কথা আছে। এই হাদিস রাতের সালাতের দোয়া, তাহাজ্জুদের দোয়া ও ক্ষমা প্রার্থনার একটি সুন্দর নমুনা। এতে বান্দার বিনয় ও আল্লাহর ওপর নির্ভরতা স্পষ্ট।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাতের সালাতে আল্লাহর প্রশংসা দিয়ে দোয়া শুরু করা হয়েছে।
- দোয়ায় জান্নাত, জাহান্নাম ও কিয়ামতের সত্যতা স্বীকার করা হয়েছে।
- বান্দা আল্লাহর কাছে আত্মসমর্পণ ও ক্ষমা প্রার্থনা করে।
- তাওয়াক্কুল ও আল্লাহর দিকে ফিরে আসার শিক্ষা রয়েছে।
