৬/২৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৬৯৬ - সত্যের পথে দোয়া
রাত্রিকালীণ সলাতে দু‘আ ও ক্বিয়াম
রাতের সালাতে সত্যের পথে হিদায়াতের দোয়া
সহীহ মুসলিম : ১৬৯৬
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ১৬৯৬
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَمُحَمَّدُ بْنُ حَاتِمٍ، وَعَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، وَأَبُو مَعْنٍ الرَّقَاشِيُّ قَالُوا حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي كَثِيرٍ، حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ، بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍقَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ بِأَىِّ شَىْءٍ كَانَ نَبِيُّ اللَّهِ ﷺ يَفْتَتِحُ صَلاَتَهُ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ قَالَتْ كَانَ إِذَا قَامَ مِنَ اللَّيْلِ افْتَتَحَ صَلاَتَهُ " اللَّهُمَّ رَبَّ جِبْرَائِيلَ وَمِيكَائِيلَ وَإِسْرَافِيلَ فَاطِرَ السَّمَوَاتِ وَالأَرْضِ عَالِمَ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ أَنْتَ تَحْكُمُ بَيْنَ عِبَادِكَ فِيمَا كَانُوا فِيهِ يَخْتَلِفُونَ اهْدِنِي لِمَا اخْتُلِفَ فِيهِ مِنَ الْحَقِّ بِإِذْنِكَ إِنَّكَ تَهْدِي مَنْ تَشَاءُ إِلَى صِرَاطٍ مُسْتَقِيمٍ».
আবূ সালামাহ্ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি উম্মুল মু’মিনীন ‘আয়িশা (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করলাম যে, নবী (ﷺ) রাতের বেলা যখন সালাত আদায় করতেন তখন কীভাবে তাঁর সালাত শুরু করতেন?জবাবে ‘আয়িশা (রাঃ) বললেনঃ রাতে যখন তিনি (ﷺ) সালাত আদায় করতে উঠতেন তখন এ দোয়াটি পড়ে সালাত শুরু করতেনঃ “ আল্ল-হুম্মা রব্বা জিবরীলা ওয়া মীকাঈলা ওয়া ইস্রা-ফীলা ফা-ত্বিরাস্ সামা-ওয়া-তি ওয়াল আর্যি ‘আ-লিমান গয়বি ওয়াশ্ শাহা-দাতি আন্তা তাহ্কুমু বায়না 'ইবা-দিকা ফীমা-কা-নূ ফীহি ইয়াখ্তালিফূ নাহ্দিনী লিমাখ তুলিফা ফীহি মিনাল হাক্কি বি ইয্নিকা ইন্নাকা তাহ্দী মান্ তাশা-উ ইলা- সিরা-ত্বিম মুসতাক্বীম” (অর্থাৎ - হে আল্লাহ্! জিব্রীল, মীকাঈল ও ইসরাফীলের প্রতিপালক, আসমান ও জমিনের স্রষ্টা, প্রকাশ্য ও গোপন বিষয়সমূহের জ্ঞানের অধিকারী। তোমার বান্দারা যেসব বিষয়ে মতানৈক্য পোষণ করে তুমিই সেগুলোর ফায়সালা করবে। সত্য ও ন্যায়ের যেসব বিষয়ে মতানৈক্য পোষণ করা হয়েছে সে বিষয়ে তুমি আমাকে পথ দেখাও। তুমিই তো যাকে ইচ্ছা সরল-সহজ পথ দেখিয়ে থাকো)।
ই.ফা. ১৬৮১ই.সে. ১৬৮৮
সহীহ মুসলিম হাদিস ১৬৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবূ সালামা রাহ. আয়িশা রাঃ-কে জিজ্ঞেস করেন, নবী صلى الله عليه وسلم রাতের সালাত কী দিয়ে শুরু করতেন। আয়িশা রাঃ জানান, তিনি এমন দোয়া পড়তেন যেখানে আল্লাহকে জিবরাইল, মিকাইল ও ইসরাফিলের প্রতিপালক বলা হয়েছে। আল্লাহ আসমান-জমিনের স্রষ্টা, প্রকাশ্য ও গোপন বিষয়ের জ্ঞানী এবং বান্দাদের মতভেদের ফায়সালাকারী—এ কথাও দোয়ায় আছে। এরপর সত্য বিষয়ে মতভেদ হলে আল্লাহর অনুমতিতে সঠিক পথ দেখানোর প্রার্থনা করা হয়েছে। এই হাদিসের মূল বিষয় হলো রাতের সালাতের দোয়া এবং হিদায়াত চাওয়া। যারা তাহাজ্জুদ নামাজের দোয়া বা সত্যের পথে চলার দোয়া খুঁজছেন, তাদের জন্য এটি সরাসরি ও গভীর অর্থের একটি বর্ণনা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাতের সালাত শুরুতে আল্লাহর কাছে হিদায়াত চাওয়া হয়েছে।
- আল্লাহ প্রকাশ্য ও গোপন সব বিষয় জানেন।
- মতভেদের বিষয়েও সত্য পথে চলার দোয়া করা উচিত।
- হিদায়াত আল্লাহর দান—এ শিক্ষা দোয়ায় স্পষ্ট।
