১২/২. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২০১২ - বিপদে ইন্না লিল্লাহ ও দোয়ার ফজিলত
বিপদাপদের সময় যা বলতে হবে
বিপদের সময় ইন্না লিল্লাহ ও মুসীবতের দোয়া
সহীহ মুসলিম : ২০১২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২০১২
وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ سَعْدِ بْنِ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ كَثِيرِ بْنِ أَفْلَحَ، قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ سَفِينَةَ، يُحَدِّثُ أَنَّهُ سَمِعَ أُمَّ سَلَمَةَ، زَوْجَ النَّبِيِّ ﷺ تَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ «مَا مِنْ عَبْدٍ تُصِيبُهُ مُصِيبَةٌ فَيَقُولُ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ اللَّهُمَّ أْجُرْنِي فِي مُصِيبَتِي وَأَخْلِفْ لِي خَيْرًا مِنْهَا إِلاَّ أَجَرَهُ اللَّهُ فِي مُصِيبَتِهِ وَأَخْلَفَ لَهُ خَيْرًا مِنْهَا».قَالَتْ فَلَمَّا تُوُفِّيَ أَبُو سَلَمَةَ قُلْتُ كَمَا أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فَأَخْلَفَ اللَّهُ لِي خَيْرًا مِنْهُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ .
উম্মু সালামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কে বলতে শুনেছিঃ কোন বান্দার ওপর মুসীবাত আসলে যদি সে বলে “ইন্না-লিল্লা-হি ওয়া ইন্না- ইলায়হি র-জিউন, আল্লা-হুম্মা’ জুরনী ফী মুসীবাতী ওয়া আখলিফ লী খয়রাম্ মিনহা-ইল্লা- আজারাহুল্ল-হু ফী মুসীবাতিহী ওয়া আখলা ফা লাহূ খয়রাম্ মিনহা-” (অর্থাৎ- আমরা আল্লাহর জন্যে এবং আমরা তাঁরই কাছে ফিরে যাব। হে আল্লাহ! আমাকে এ মুসীবাতের বিনিময় দান কর এবং এর চেয়ে উত্তম বস্তু দান কর। তবে আল্লাহ তাকে তার মুসীবাতের বিনিময় দান করবেন এবং তাকে এর চেয়ে উত্তম বস্তু দান করবেন।)।উম্মু সালামাহ (রাঃ) বলেন, এরপর যখন আবূ সালামাহ্ ইন্তেকাল করলেন, আমি ঐরূপ দোয়া করলাম যেরূপ রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আদেশ করেছেন। অতঃপর মহান আল্লাহ আমাকে তাঁর চেয়েও উত্তম নি‘আমাত অর্থাৎ রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে স্বামীরূপে দান করলেন।
ই.ফা. ১৯৯৬, ই.সে. ২০০৩
সহীহ মুসলিম হাদিস ২০১২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মুসীবতের সময় পড়ার দোয়া স্পষ্টভাবে এসেছে। কোনো বান্দার ওপর বিপদ এলে সে বলবে: আমরা আল্লাহর জন্য এবং তাঁর কাছেই ফিরে যাব। এরপর সে আল্লাহর কাছে মুসীবতের বিনিময় এবং এর চেয়ে উত্তম কিছু চাইবে। হাদিসে বলা হয়েছে, আল্লাহ তাকে মুসীবতের প্রতিদান দেন এবং উত্তম বদলা দান করেন। উম্মু সালামা (রাঃ) বলেন, আবু সালামা (রাঃ)-এর ইনতিকালের পর তিনি নবী صلى الله عليه وسلم-এর শেখানো দোয়া পড়েন। এরপর আল্লাহ তাঁকে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে স্বামী হিসেবে দান করেন। তাই হাদিসটি শোকের সময় ধৈর্য, দোয়া এবং আল্লাহর ওপর আশা রাখার শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মুসীবতের সময় আল্লাহর মালিকানা ও ফিরে যাওয়ার কথা স্মরণ করতে হয়।
- বিপদের বিনিময়ে প্রতিদান চাওয়া সুন্নাহসম্মত দোয়া।
- শোকের সময় দোয়া মানুষকে স্থির রাখে।
- উম্মু সালামা (রাঃ) শেখানো দোয়া আমল করে কল্যাণ পেয়েছেন।
