১৪/১৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫২৩ - আরাফার দিনের বর্ণনার সানাদ
হাজীদের জন্য ‘আরাফার দিন ‘আরাফার ময়দানে সিয়াম পালন না করা মুস্তাহাব
আরাফার দিনের হাদিসের আরেক বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ২৫২৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৫২৩
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي النَّضْرِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. وَلَمْ يَذْكُرْ وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ. وَقَالَ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ.
আবূ নাযর (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
এ সানাদে বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি وَهُوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ (অর্থাৎ তিনি উটের উপরে বসা অবস্থায় ছিলেন) বাক্যটি উল্লেখ করেননি। অধিকন্তু এতে তিনি উম্মুল ফায্লের আযাদকৃত গোলাম ‘উমায়র থেকে বর্ণিত বলে উল্লেখ করেন।
ই.ফা.২৫০০, ই.সে. ২৪৯৯
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫২৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের আরাফার দিনের ঘটনার আরেক সানাদে বর্ণিত রূপ। এখানে বলা হয়েছে, একই সানাদে বর্ণনা এসেছে, তবে “তিনি উটের উপর বসা অবস্থায় ছিলেন” বাক্যটি উল্লেখ করা হয়নি। আরও বলা হয়েছে, এতে উম্মুল ফযলের আযাদকৃত গোলাম উমাইর থেকে বর্ণিত বলে উল্লেখ আছে। এই বর্ণনার মূল শিক্ষা আগের ঘটনার সাথে যুক্ত: আরাফার দিনে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সাওম সম্পর্কে মানুষের সন্দেহ ছিল এবং দুধ পান করার মাধ্যমে বিষয়টি স্পষ্ট হয়। তবে এই নির্দিষ্ট হাদিসে নতুন কোনো আলাদা ঘটনা নয়; বরং বর্ণনার ভাষা ও সানাদের পার্থক্য তুলে ধরা হয়েছে। তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত কিছু যোগ না করে, এটিকে আরাফার দিনের সাওম সম্পর্কিত বর্ণনার সহায়ক রূপ হিসেবে বোঝা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার একাধিক সানাদে সামান্য ভাষাগত পার্থক্য থাকতে পারে।
- হাদিস বুঝতে বর্ণনার শব্দ ও সানাদের দিকে খেয়াল রাখা দরকার।
- এই বর্ণনা আরাফার দিনের সাওম সম্পর্কিত মূল ঘটনার সহায়ক।
