১৪/২৭. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫৮৭ - মায়ের পক্ষ থেকে সিয়াম ও হজ্জ
মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে সিয়াম পালন করার বর্ণনা
মায়ের পক্ষ থেকে সিয়াম ও হজ্জ আদায়ের বিধান
সহীহ মুসলিম : ২৫৮৭
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৫৮৭
وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ السَّعْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ مُسْهِرٍ أَبُو الْحَسَنِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، بْنِ عَطَاءٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ بُرَيْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ، - رضى الله عنه - قَالَ بَيْنَا أَنَا جَالِسٌ، عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم إِذْ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ إِنِّي تَصَدَّقْتُ عَلَى أُمِّي بِجَارِيَةٍ وَإِنَّهَا مَاتَتْ - قَالَ - فَقَالَ " وَجَبَ أَجْرُكِ وَرَدَّهَا عَلَيْكِ الْمِيرَاثُ " . قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ كَانَ عَلَيْهَا صَوْمُ شَهْرٍ أَفَأَصُومُ عَنْهَا قَالَ " صُومِي عَنْهَا " . قَالَتْ إِنَّهَا لَمْ تَحُجَّ قَطُّ أَفَأَحُجُّ عَنْهَا قَالَ " حُجِّي عَنْهَا " .
‘আবদুল্লাহ ইবনু বুরায়দাহ্ (রহঃ) থেকে পিতার সূত্র হতে বর্ণিতঃ
আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর কাছে বসা ছিলাম। এমন সময় এক মহিলা তাঁর কাছে এসে বলল, আমার মাকে একটি দাসী দান করেছিলাম, আমার মা মারা গেছেন। তখন তিনি বললেন, তুমি তোমার সওয়াবের অধিকারী হয়ে গেছ এবং ঐ দাসী উত্তরাধিকার সূত্রে পুনরায় তোমার মালিকানাধীনে ফিরে আসবে। সে (মহিলা) আবার বলল, হে আল্লাহ্র রাসূল! তাঁর এক মাসের সিয়াম বাকি আছে। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে এ সিয়াম পালন করতে পারি? তিনি বললেন, হ্যাঁ, তাঁর পক্ষ থেকে তুমি সিয়াম পালন কর। আবার সে বলল, তিনি কখনো হজ করেননি। আমি কি তাঁর পক্ষ থেকে হজ করব? তিনি বললেন, তার পক্ষ থেকে হজও কর।
ই.ফা. ২৫৬৪, ই.সে. ২৫৬৩
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৫৮৭-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো মৃত ব্যক্তির পক্ষ থেকে বাকি থাকা ইবাদত আদায় করা। এক মহিলা তাঁর মাকে একটি দাসী দান করেছিলেন। মা মারা যাওয়ার পর রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বললেন, দানের সওয়াব সে পেয়ে গেছে এবং দাসীটি উত্তরাধিকার সূত্রে তার কাছে ফিরে আসবে। এরপর মহিলা জানতে চান, তাঁর মায়ের এক মাসের সিয়াম বাকি আছে; তিনি কি মায়ের পক্ষ থেকে সিয়াম রাখতে পারবেন? রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم তাকে সিয়াম রাখতে বলেন। এরপর তিনি বলেন, মা কখনো হজ্জ করেননি; তিনি কি মায়ের পক্ষ থেকে হজ্জ করবেন? রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم হজ্জ করতেও বলেন। তাই হাদিসটি মায়ের পক্ষ থেকে সিয়াম, মৃতের পক্ষ থেকে রোজা এবং বদলি হজ্জ বিষয়ে গুরুত্বপূর্ণ শিক্ষা দেয়। এখানে প্রশ্নোত্তরের ভাষা খুব পরিষ্কার। মেয়ের দান, উত্তরাধিকার, সিয়াম ও হজ্জ—সব বিষয় আলাদা আলাদা করে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মায়ের জন্য করা দান কবুল হওয়ার আশা করা যায়, যদিও পরে সম্পদ উত্তরাধিকার সূত্রে ফিরে আসে।
- মৃত মায়ের বাকি সিয়াম সন্তানের পক্ষ থেকে আদায় করার অনুমতি এই হাদিসে এসেছে।
- মা হজ্জ না করে মারা গেলে সন্তানের পক্ষ থেকে হজ্জ করার কথা রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলেছেন।
- ইবাদতের বিষয়ে সন্দেহ হলে জিজ্ঞেস করে সঠিক পথ জানা উচিত।
