১৬/৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৭০৯ - চার আমলের অনুরূপ বর্ণনা
বাহনে আরোহণ করার স্থান থেকে তালবিয়াহ্ পাঠ প্রসঙ্গে
ইবন উমর (রাঃ)-এর চার আমলের আরেক বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ২৭০৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ২৭০৯
حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، حَدَّثَنِي أَبُو صَخْرٍ، عَنِ ابْنِ قُسَيْطٍ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ، قَالَ حَجَجْتُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ - رضى الله عنهما - بَيْنَ حَجٍّ وَعُمْرَةٍ ثِنْتَىْ عَشْرَةَ مَرَّةً فَقُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ لَقَدْ رَأَيْتُ مِنْكَ أَرْبَعَ خِصَالٍ . وَسَاقَ الْحَدِيثَ بِهَذَا الْمَعْنَى إِلاَّ فِي قِصَّةِ الإِهْلاَلِ فَإِنَّهُ خَالَفَ رِوَايَةَ الْمَقْبُرِيِّ فَذَكَرَهُ بِمَعْنًى سِوَى ذِكْرِهِ إِيَّاهُ .
'উবায়দ ইবনু জুরায়জ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ)-এর সঙ্গে হজ্জ ও ‘উমরাহ্ মিলিয়ে ১২ বার করেছি। আমি বললাম, হে আবূ ‘আবদুর রহমান! আমি আপনাকে চারটি কাজ করতে দেখেছি...... অবশিষ্ট বর্ণনা পূর্বোক্ত হাদীসের সমার্থবোধক। কিন্তু তালবিয়্যাহ্ পাঠ প্রসঙ্গে রাবী (ইবনু কুসায়ত্ব) সা’ঈদ মাক্ববুরীর বিপরীত বর্ণনা করেছেন, তবে তার উল্লেখ ব্যতীত আর সব বর্ণনায় কোন বিরোধ হয়নি।
ই.ফা. ২৬৮৬, ই.সে. ২৬৮৫
সহীহ মুসলিম হাদিস ২৭০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের বর্ণনার সমার্থক। উবাইদ ইবন জুরাইজ বলেন, তিনি আবদুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ)-এর সঙ্গে হজ্জ ও উমরা মিলিয়ে বারোবার ছিলেন। এরপর তিনি ইবন উমর (রাঃ)-এর চারটি বিশেষ আমল সম্পর্কে প্রশ্ন করেন। বর্ণনায় বলা হয়েছে, মূল অর্থ আগের হাদিসের মতোই। তবে তালবিয়া পাঠের প্রসঙ্গে রাবী ইবন কুসাইত সা’ঈদ মাকবুরীর বর্ণনার বিপরীতভাবে উল্লেখ করেছেন। অন্য অংশগুলোতে বিরোধ নেই। এই হাদিস থেকে বোঝা যায়, একই বিষয়ের বর্ণনায় কখনো শব্দ বা কোনো অংশের উপস্থাপনায় ভিন্নতা থাকতে পারে। তাই হাদিস বোঝার সময় বর্ণনার মিল ও ভিন্নতা—দুটিই সতর্কভাবে দেখা দরকার। মূল বিষয় হলো ইবন উমর (রাঃ)-এর সুন্নাহ অনুসরণ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার বর্ণনায় কোনো অংশে শব্দগত ভিন্নতা থাকতে পারে।
- হাদিস বোঝার সময় রাবীদের বর্ণনা সতর্কভাবে দেখা দরকার।
- ইবন উমর (রাঃ)-এর আমল নবী صلى الله عليه وسلم-এর অনুসরণের সঙ্গে যুক্ত ছিল।
- তালবিয়ার প্রসঙ্গ এখানে বিশেষভাবে আলোচিত হয়েছে।
