১৬/৭৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩১৭১ - মদিনায় প্রবেশের আগে ফেরার দোয়া
হাজ্জের সফর ইত্যাদি থেকে প্রত্যাবর্তন করে যে দু‘আ পড়তে হয়
মদিনায় ফেরার সময় নবীজির দোয়া
সহীহ মুসলিম : ৩১৭১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩১৭১
وَحَدَّثَنِي زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ ابْنُ عُلَيَّةَ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ قَالَ أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَقْبَلْنَا مَعَ النَّبِيِّ ﷺ أَنَا وَأَبُو طَلْحَةَ . وَصَفِيَّةُ رَدِيفَتُهُ عَلَى نَاقَتِهِ حَتَّى إِذَا كُنَّا بِظَهْرِ الْمَدِينَةِ قَالَ «آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ». فَلَمْ يَزَلْ يَقُولُ ذَلِكَ حَتَّى قَدِمْنَا الْمَدِينَةَ .
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি ও আবূ ত্বল্হাহ্ (রাঃ) নবী (ﷺ)-এর সাথে প্রত্যাবর্তন করলাম এবং সফিয়্যাহ্ (রাঃ) তাঁর উষ্ট্রীর পিঠে পেছনে সওয়ার ছিলেন। আমরা যখন মাদীনাহ্ শহরতলীতে পৌঁছলাম তখন নবী (ﷺ) এ দোয়া পড়লেন : (অর্থ) “আমরা প্রত্যাবর্তনকারী, তাওবাকারী, আমাদের প্রভুর ইবাদতকারী, প্রশংসাকারী”। আমরা মাদীনায় প্রবেশ করা পর্যন্ত তিনি অবিরত এ দোয়া পড়তে থাকতেন।
ই.ফা. ৩১৪৬, ই.সে. ৩১৪৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩১৭১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আনাস ইবন মালিক (রাঃ) সফর থেকে মদিনায় ফেরার সময়ের একটি দৃশ্য বর্ণনা করেছেন। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মদিনার শহরতলীতে পৌঁছালে বলতেন: আমরা প্রত্যাবর্তনকারী, তওবাকারী, আমাদের প্রভুর ইবাদতকারী ও প্রশংসাকারী। হাদিসে এসেছে, মদিনায় প্রবেশ করা পর্যন্ত তিনি এই দোয়া বলতে থাকতেন। এখানে সফর থেকে ফেরার দোয়ার একটি সহজ ও গভীর রূপ পাওয়া যায়। এতে ফিরে আসাকে শুধু বাড়ি ফেরা হিসেবে দেখা হয়নি; বরং আল্লাহর দিকে ফিরে আসা, তাওবা, ইবাদত ও প্রশংসার সাথে যুক্ত করা হয়েছে। তাই মুসলিমের জন্য সফরের শেষ মুহূর্তেও আল্লাহকে স্মরণ করা সুন্দর শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফর থেকে ফেরার সময় তাওবা ও কৃতজ্ঞতার দোয়া পড়া সুন্নাহ।
- ঘরে ফেরার আনন্দের সাথে আল্লাহর প্রশংসা যুক্ত করা উচিত।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মদিনায় প্রবেশ করা পর্যন্ত দোয়া পড়তেন।
- ফেরার দোয়া মানুষকে আল্লাহর দিকে মনোযোগী করে।
