১৬/৮৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩২০৯ - মদিনায় ধৈর্য ও ফজিলত
মাদীনার ফাযীলাত, এ শহরে বারাকাত দানের জন্য নবী (স.)-এর দু‘আ, মাদীনাহ্ ও হারামের মর্যাদা এবং এখানে শিকার ও এখানকার গাছপালা কর্তন নিষিদ্ধ ও মাদীনার হারামের সীমা
মদিনায় ধৈর্য: হারাম, কল্যাণ ও নববী আশা
সহীহ মুসলিম : ৩২০৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩২০৯
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ حَكِيمٍ، حَدَّثَنِي عَامِرُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " إِنِّي أُحَرِّمُ مَا بَيْنَ لاَبَتَىِ الْمَدِينَةِ أَنْ يُقْطَعَ عِضَاهُهَا أَوْ يُقْتَلَ صَيْدُهَا - وَقَالَ - الْمَدِينَةُ خَيْرٌ لَهُمْ لَوْ كَانُوا يَعْلَمُونَ لاَ يَدَعُهَا أَحَدٌ رَغْبَةً عَنْهَا إِلاَّ أَبْدَلَ اللَّهُ فِيهَا مَنْ هُوَ خَيْرٌ مِنْهُ وَلاَ يَثْبُتُ أَحَدٌ عَلَى لأْوَائِهَا وَجَهْدِهَا إِلاَّ كُنْتُ لَهُ شَفِيعًا أَوْ شَهِيدًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ» .
সা’দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ আমি মাদীনার দু’ পার্শ্বের কঙ্করময় মাঠের মধ্যবর্তী অংশকে হারাম বলে ঘোষণা দিচ্ছি। এখানকার কাঁটাযুক্ত গাছও কাটা যাবে না এবং এখানকার জীবজন্তুও শিকার করা যাবে না। তিনি আরও বলেন, মাদীনাহ্ তার অধিবাসীদের জন্য কল্যাণকর স্থান, যদি তারা বুঝে। যে ব্যক্তি অনাগ্রহবশত মাদীনাহ্ ত্যাগ করে, আল্লাহ তার চাইতে উত্তম ব্যক্তিকে তার স্থলবর্তী করেন। আর যে ব্যক্তি এখানে ক্ষুধা ও কষ্টের সময় ধৈর্যধারণ করে, আমি তার জন্য ক্বিয়ামাতের দিন শাফা’আতকারী অথবা বলেছেন, সাক্ষী হব।
ই.ফা. ৩১৮৪, ই.সে. ৩১৮১
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩২০৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) মদিনার দুই পার্শ্বের কঙ্করময় মাঠের মধ্যবর্তী অংশকে হারাম ঘোষণা করেন। তিনি বলেন, সেখানে কাঁটাযুক্ত গাছ কাটা যাবে না এবং শিকার হত্যা করা যাবে না। এরপর তিনি মদিনার অধিবাসীদের জন্য একটি বড় কথা বলেন—মদিনা তাদের জন্য কল্যাণকর, যদি তারা বুঝে। যে ব্যক্তি অনাগ্রহ করে মদিনা ছেড়ে চলে যায়, আল্লাহ তার জায়গায় তার চেয়ে উত্তম কাউকে স্থলবর্তী করেন। আর যে ব্যক্তি মদিনার ক্ষুধা ও কষ্টে ধৈর্য ধরে, নবী (صلى الله عليه وسلم) কেয়ামতের দিন তার জন্য শাফা’আতকারী অথবা সাক্ষী হওয়ার কথা বলেছেন। তাই মদিনায় ধৈর্য, মদিনার মর্যাদা এবং হারামের আদব—সবই এই বর্ণনায় একসাথে এসেছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মদিনার হারামের মধ্যে গাছ কাটা ও শিকার করা নিষেধ।
- মদিনা তার অধিবাসীদের জন্য কল্যাণকর স্থান—যদি তারা তা বুঝে।
- কষ্টের সময় ধৈর্য ধরা মুমিনের বড় গুণ।
- মদিনায় কষ্টে স্থির থাকা কেয়ামতের দিনের সম্মানের কারণ হতে পারে।
