১৬/৮৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩২২০ - লা’নতের সতর্কতা ও বর্ণনার ভিন্নতা
মাদীনার ফাযীলাত, এ শহরে বারাকাত দানের জন্য নবী (স.)-এর দু‘আ, মাদীনাহ্ ও হারামের মর্যাদা এবং এখানে শিকার ও এখানকার গাছপালা কর্তন নিষিদ্ধ ও মাদীনার হারামের সীমা
লা’নতের সতর্কতা: বর্ণনার ভিন্ন অংশ থেকে শিক্ষা
সহীহ মুসলিম : ৩২২০
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩২২০
وَحَدَّثَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَمُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ، قَالاَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ نَحْوَ حَدِيثِ ابْنِ مُسْهِرٍ وَوَكِيعٍ إِلاَّ قَوْلَهُ " مَنْ تَوَلَّى غَيْرَ مَوَالِيهِ " وَذِكْرَ اللَّعْنَةِ لَهُ.
আ’মাশ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
এ সূত্রে ইবনু মুসহির ও ওয়াকী’র হাদীসের অনুরূপ বর্ণিত হয়েছে। তবে এঁদের বর্ণনায় “গোলাম নিজের মুনিবের পরিবর্তে অন্যকে নিজের মুনিব বলে পরিচয় দেয়” কথাটুকু নেই। আর তার প্রতি লানতের কথাও নেই।
ই.ফা. ৩১৯৫, ই.সে. ৩১৯২
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩২২০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, ইবনু মুসহির ও ওকী‘র হাদিসের অনুরূপ বর্ণনা এসেছে। তবে এখানে “গোলাম নিজের মুনিবের পরিবর্তে অন্যকে নিজের মুনিব বলে পরিচয় দেয়” কথাটি নেই। আর তার প্রতি লা‘নতের কথা উল্লেখ আছে। এই ধরনের বর্ণনা আমাদের শেখায়, একই বিষয়ের হাদিস কখনও কিছু শব্দের পার্থক্যসহ বর্ণিত হতে পারে। মূল সতর্কতা হলো, যে বিষয়গুলোর সঙ্গে লা’নতের কথা এসেছে, সেগুলো হালকা করে দেখা উচিত নয়। এখানে মদিনার হারাম, মুসলিম নিরাপত্তা, ভুল সম্পর্ক দাবি করা বা সংশ্লিষ্ট গুরুতর কাজ—আগের বর্ণনার ধারাতেই আলোচিত। তাই এই হাদিসকে বুঝতে হলে তার নিকটবর্তী বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখা ভালো, তবে নিজের থেকে অতিরিক্ত কথা যোগ করা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই বিষয়ে বর্ণনায় শব্দের কিছু ভিন্নতা থাকতে পারে।
- লা’নতের সতর্কতা এসেছে এমন কাজকে হালকা করে দেখা উচিত নয়।
- হাদিস বোঝার সময় নিকটবর্তী বর্ণনাগুলোর ভাষা খেয়াল করা দরকার।
- যে অংশ বর্ণনায় নেই, তা জোর করে যুক্ত করা উচিত নয়।
