২৩/১৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৯৭২ - খাদ্যের বদলে খাদ্যে সমান মাপ
খাদ্যের বদলে খাদ্য সমান সমান বিক্রয়
খাদ্যের বিনিময়ে খাদ্য: সমান মাপের সতর্কতা
সহীহ মুসলিম : ৩৯৭২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৩৯৭২
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مَعْرُوفٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرٌو، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو الطَّاهِرِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ وَهْبٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ أَبَا النَّضْرِ، حَدَّثَهُ أَنَّ بُسْرَ بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ عَنْ مَعْمَرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّهُ أَرْسَلَ غُلاَمَهُ بِصَاعِ قَمْحٍ فَقَالَ بِعْهُ ثُمَّ اشْتَرِ بِهِ شَعِيرًا .فَذَهَبَ الْغُلاَمُ فَأَخَذَ صَاعًا وَزِيَادَةَ بَعْضِ صَاعٍ فَلَمَّا جَاءَ مَعْمَرًا أَخْبَرَهُ بِذَلِكَ فَقَالَ لَهُ مَعْمَرٌ لِمَ فَعَلْتَ ذَلِكَ انْطَلِقْ فَرُدَّهُ وَلاَ تَأْخُذَنَّ إِلاَّ مِثْلاً بِمِثْلٍ فَإِنِّي كُنْتُ أَسْمَعُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ يَقُولُ " الطَّعَامُ بِالطَّعَامِ مِثْلاً بِمِثْلٍ " . قَالَ وَكَانَ طَعَامُنَا يَوْمَئِذٍ الشَّعِيرَ . قِيلَ لَهُ فَإِنَّهُ لَيْسَ بِمِثْلِهِ قَالَ إِنِّي أَخَافُ أَنْ يُضَارِعَ .
মা‘মার ইবনু ‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি এক সা‘ গমসহ তাঁর গোলামকে পাঠিয়ে দেন এবং বলে দেন যে, এটা বিক্রি করে তা দিয়ে যব কিনে আনো। গোলাম চলে যায় এবং এক সা‘ ও সা‘য়ের কিছু অতিরিক্ত গ্রহণ করে। যখন সে মা‘মারের নিকট উপস্থিত হলো এবং যখন তাঁকে এ বিষয়ে অবহিত করল মা‘মার (রাঃ) তাকে বলল, তুমি এরূপ কেন করেছ? পুনরায় যাও ও তাকে ফেরত দাও, সমপরিমাণ ব্যতীত কিছুতেই গ্রহণ করবে না। কারণ, আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ) -কে বলতে শুনেছিঃ খাদ্যের বিনিময়ে খাদ্য সমান সমান হতে হবে। আর ঐ সময়ে যব ছিল আমাদের খাদ্য। তাকে জিজ্ঞেস করা হলো এটা তো সেটার অনুরূপ নয়। তিনি বললেন, অনুরূপ হওয়ার আশংকা আমি বোধ করছি।
ই. ফা. ৩৯৩৫, ই. সে. ৩৯৩৪
সহীহ মুসলিম হাদিস ৩৯৭২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে মা‘মার (রহঃ) তাঁর গুলামকে এক সা গম দিয়ে যব কিনতে পাঠালেন। গুলাম এক সা-এর সঙ্গে অতিরিক্ত কিছু নিয়ে ফিরে এলে মা‘মার (রহঃ) তা ফিরিয়ে দিতে বলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم থেকে শুনেছেন—খাদ্যের বিনিময়ে খাদ্য সমান সমান হতে হবে। তখন তাঁদের খাদ্য ছিল যব। কেউ বলল, গম তো যবের মতো নয়। তিনি বললেন, অনুরূপ হওয়ার আশঙ্কা আছে। এই হাদিসে সতর্কতার দিকটি খুব স্পষ্ট। খাদ্য বিনিময়ে বাড়তি নেওয়ার সুযোগ থাকলে রিবার আশঙ্কা হতে পারে। তাই সন্দেহ থাকলে নিরাপদ পথ হলো সমান মাপ, পরিষ্কার লেনদেন এবং অতিরিক্ত ফেরত দেওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- খাদ্যের বদলে খাদ্য হলে সমান মাপের দিকে সতর্ক থাকতে হয়।
- অতিরিক্ত পাওয়া গেলে তা ফেরত দেওয়া ন্যায্যতার অংশ।
- সন্দেহ থাকলে নিরাপদ পথ নেওয়া উচিত।
- লেনদেনে কর্মচারী বা প্রতিনিধি ভুল করলে তা সংশোধন করা দরকার।
