৩৩/৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৪৪৩ - রাতের অশ্বারোহী হামলার জবাব
রাতের আকস্মিক হামলায় অনিচ্ছাকৃতভাবে নারী ও শিশু হত্যায় দোষ নেই
রাতের অশ্বারোহী হামলা ও শিশু নিহত হওয়ার প্রশ্ন
সহীহ মুসলিম : ৪৪৪৩
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৪৪৩
وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي عَمْرُو، بْنُ دِينَارٍ أَنَّ ابْنَ شِهَابٍ، أَخْبَرَهُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، عَنِ الصَّعْبِ بْنِ جَثَّامَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قِيلَ لَهُ لَوْ أَنَّ خَيْلاً أَغَارَتْ مِنَ اللَّيْلِ فَأَصَابَتْ مِنْ أَبْنَاءِ الْمُشْرِكِينَ قَالَ «هُمْ مِنْ آبَائِهِمْ» .
সা’ব ইবনু জাসসামাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে জিজ্ঞেস করা হলো, যদি অশ্বারোহীগণ রাতের অন্ধকারে হামলা চালায় এবং তাতে মুশরিকদের শিশু সন্তান নিহত হয়, (তবে এর হুকুম কী)? তিনি বললেনঃতারাও তাদের পিতা ও দাদার মধ্যে গণ্য।
ই.ফা. ৪৪০১, ই.সে. ৪৪০১
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৪৪৩-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী (صلى الله عليه وسلم)-কে জিজ্ঞেস করা হলো, যদি অশ্বারোহীগণ রাতের অন্ধকারে হামলা চালায় এবং তাতে মুশরিকদের শিশু সন্তান নিহত হয়, তবে এর হুকুম কী। তিনি বললেন, তারা তাদের পিতা ও দাদার মধ্যে গণ্য। এটি যুদ্ধের একটি বিশেষ অবস্থার প্রশ্নোত্তর। তাই এই হাদিসকে সাধারণভাবে শিশু হত্যার অনুমতি হিসেবে উপস্থাপন করা ঠিক নয়, কারণ একই অধ্যায়ে নারী ও শিশু হত্যা নিষেধের বর্ণনাও আছে। এখানে আলোচ্য বিষয় হলো রাতের হামলায় অনিচ্ছাকৃতভাবে আক্রান্ত হওয়া। হাদিসটি বুঝতে হলে প্রশ্নের ভাষা, রাতের অন্ধকার, অশ্বারোহী হামলা এবং পূর্বের নিষেধাজ্ঞা—সবকিছু আলাদা করে খেয়াল করা দরকার। মূল শিক্ষা হলো, সংবেদনশীল ধর্মীয় লেখা বুঝতে তাড়াহুড়া করা উচিত নয় এবং বর্ণনার সীমা মানতে হয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসটি রাতের অশ্বারোহী হামলার নির্দিষ্ট প্রশ্নের জবাব।
- সাধারণ অনুমতি হিসেবে অতিরঞ্জিত ব্যাখ্যা করা ঠিক নয়।
- নারী ও শিশু হত্যা নিষেধের বর্ণনাগুলোও মনে রাখতে হয়।
- ধর্মীয় টেক্সট বুঝতে প্রশ্ন ও জবাবের সীমা গুরুত্বপূর্ণ।
