৩৩/৩৪. অধ্যায়ঃ

সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫২৭ - হাদিসের শব্দগত ভিন্নতা

হুদাইবিয়ার সন্ধি সম্পর্কে

হাদিসের শব্দগত ভিন্নতা ও বর্ণনার যত্ন

সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫২৭

وَحَدَّثَنَاهُ عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَإِسْحَاقُ، جَمِيعًا عَنْ جَرِيرٍ، ح وَحَدَّثَنِي أَبُو سَعِيدٍ، الأَشَجُّ حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الأَعْمَشِ، بِهَذَا الإِسْنَادِ. وَفِي حَدِيثِهِمَا إِلَى أَمْرٍ يُفْظِعُنَا.

আ’মাশ (রহঃ) হতে উক্ত সানাদ হতে বর্ণিতঃ

তবে তাঁদের হাদিসে إِلَى أَمْرٍ يُفْظِعُنَا উল্লেখ রয়েছে।

ইসলামী ফাউন্ডেশনঃ ৪৪৮৪, ইসলামীক সেন্টারঃ ৪৪৮৬

সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫২৭-এর সারসংক্ষেপ

এই সংক্ষিপ্ত হাদিসে মূল ঘটনা বিস্তারিতভাবে আসেনি; বরং আগের বর্ণনার সঙ্গে একটি শব্দগত পার্থক্য তুলে ধরা হয়েছে। এখানে বলা হয়েছে, তাদের হাদিসে “إِلَى أَمْرٍ يُفْظِعُنَا” শব্দটি এসেছে। তাই এ হাদিসের মূল শিক্ষা হলো, হাদিস বর্ণনায় শুধু অর্থ নয়, শব্দের পার্থক্যও যত্নের সঙ্গে সংরক্ষণ করা হয়েছে। একজন পাঠকের জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ একই ঘটনার একাধিক বর্ণনায় কখনো সামান্য শব্দের ভিন্নতা থাকতে পারে। এই ধরনের হাদিস আমাদের শেখায় যে হাদিসের ভাষা, সনদ এবং বর্ণনাভঙ্গি বুঝে পড়া দরকার। এখানে কোনো নতুন বিধান বা আলাদা ঘটনার দাবি করা ঠিক হবে না; বরং এটি একটি বর্ণনাগত নোট হিসেবে বোঝা নিরাপদ।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • হাদিস বর্ণনায় শব্দের ছোট পার্থক্যও গুরুত্বসহকারে সংরক্ষিত হয়েছে।
  • সংক্ষিপ্ত বর্ণনা থেকে বড় সিদ্ধান্ত নেওয়ার আগে মূল বর্ণনার সঙ্গে মিলিয়ে দেখা দরকার।
  • একই বিষয়ের ভিন্ন সূত্র বোঝা হাদিস অধ্যয়নের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন