৩৩/৪৯. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯২ - সাত অভিযানের শব্দগত ভিন্নতা
নবী (ﷺ)-এর যুদ্ধসমূহের সংখ্যা
হাদিস বর্ণনায় সাত অভিযানের শব্দগত ভিন্নতা
সহীহ মুসলিম : ৪৫৯২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫৯২
وَحَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا حَاتِمٌ، بِهَذَا الإِسْنَادِ . غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ فِي كِلْتَيْهِمَا سَبْعَ غَزَوَاتٍ .
হাতিম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
এ হাদীসটি উল্লিখিত সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন। তবে তিনি তাঁর বর্ণনায় উভয় ধরনের সাতটি অভিযানের সংখ্যা বলেছেন।
ই.ফা. ৪৫৪৭, ই.সে. ৪৫৫০
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের বর্ণনার একই সূত্রে এসেছে, তবে এখানে একটি শব্দগত পার্থক্য উল্লেখ করা হয়েছে। আগের বর্ণনায় সাতটি যুদ্ধ এবং নয়টি প্রেরিত অভিযানের কথা এসেছে। কিন্তু এই বর্ণনায় বলা হয়েছে, উভয় ধরনের অভিযানের সংখ্যা সাত। অর্থাৎ রাবী এখানে দুই ক্ষেত্রেই ‘সাত’ বলেছেন। এই ধরনের বর্ণনা হাদিস শিক্ষায় খুব গুরুত্বপূর্ণ, কারণ এতে বোঝা যায় রাবীরা শুধু মূল ঘটনা নয়, শব্দের ভিন্নতাও সতর্কতার সঙ্গে সংরক্ষণ করেছেন। এই হাদিস থেকে সরাসরি কোনো নতুন ঘটনা জানা যায় না; বরং একই বিষয়ের ভিন্ন বর্ণনার ভাষা জানা যায়। তাই গাযওয়া, অভিযান এবং হাদিসের পাঠভেদ বুঝতে এটি সহায়ক।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই সূত্রের বর্ণনায় শব্দগত পার্থক্য থাকতে পারে।
- রাবীরা সংখ্যার ভিন্নতাও আলাদাভাবে সংরক্ষণ করেছেন।
- হাদিস বুঝতে মূল বর্ণনার পাশাপাশি ভিন্ন পাঠও দেখা দরকার।
- যেখানে পাঠভেদ আছে, সেখানে অতিরিক্ত সিদ্ধান্তে তাড়াহুড়া করা উচিত নয়।
