৩৪/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯৫ - প্রশাসনে কুরাইশের অনুসরণ
জনগণ কুরায়শদের অনুগামী এবং খিলাফত কুরায়শদের মধ্যে সীমিত
প্রশাসনিক বিষয়ে কুরাইশদের অনুসরণ
সহীহ মুসলিম : ৪৫৯৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫৯৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ، - يَعْنِيَانِ الْحِزَامِيَّ ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، وَعَمْرٌو النَّاقِدُ، قَالاَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ، كِلاَهُمَا عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ وَفِي حَدِيثِ زُهَيْرٍ يَبْلُغُ بِهِ النَّبِيَّ ﷺ . وَقَالَ عَمْرٌو رِوَايَةً " النَّاسُ تَبَعٌ لِقُرَيْشٍ فِي هَذَا الشَّأْنِ مُسْلِمُهُمْ لِمُسْلِمِهِمْ وَكَافِرُهُمْ لِكَافِرِهِمْ».
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ “জনগণ প্রশাসনিক ব্যাপারে কুরায়শদের অনুসারী। মুসলিমরা তাদের মুসলিমদের এবং কাফিররা তাদের কাফিরদের অনুসারী।
ই.ফা. ৪৫৫০, ই.সে. ৪৫৫৩
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم প্রশাসনিক ব্যাপারে কুরাইশদের অবস্থান সম্পর্কে কথা বলেছেন। তিনি বলেন, মানুষ এই বিষয়ে কুরাইশদের অনুসারী। মুসলিমরা তাদের মুসলিমদের অনুসারী এবং কাফিররা তাদের কাফিরদের অনুসারী। হাদিসের ভাষা খুব সংক্ষিপ্ত, তাই ব্যাখ্যাতেও সীমা রাখা দরকার। এখানে মূল বিষয় হলো শাসন বা প্রশাসনিক নেতৃত্বের প্রসঙ্গে কুরাইশদের প্রভাব ও অনুসরণ। এটি কোনো ব্যক্তিগত গুণের সাধারণ আলোচনা নয়; বরং ‘এই ব্যাপার’ বা প্রশাসনিক বিষয়ের সঙ্গে যুক্ত বর্ণনা। যারা কুরাইশ নেতৃত্ব, ইসলামী শাসন এবং নবী صلى الله عليه وسلم-এর রাজনৈতিক বাণী নিয়ে পড়েন, তাদের জন্য এই হাদিস গুরুত্বপূর্ণ। তবে এর বিস্তারিত প্রয়োগ নিয়ে কথা বলতে হলে ইসলামী স্কলারদের ব্যাখ্যা দেখা প্রয়োজন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিসে প্রশাসনিক বিষয়ে কুরাইশদের অনুসরণের কথা এসেছে।
- মুসলিম ও কাফির—দুই শ্রেণির অনুসরণের কথা আলাদা করে বলা হয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত হাদিস ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত দাবি না করা দরকার।
- নেতৃত্ব বিষয়ে নবী صلى الله عليه وسلم-এর বাণী বুঝতে শব্দের সীমা মানা জরুরি।
