৩৪/১. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯৯ - বারোজন খলীফা কুরাইশ থেকে
জনগণ কুরায়শদের অনুগামী এবং খিলাফত কুরায়শদের মধ্যে সীমিত
বারোজন খলীফা ও কুরাইশ বংশের বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪৫৯৯
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৫৯৯
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ يَقُولُ ح وَحَدَّثَنَا رِفَاعَةُ بْنُ الْهَيْثَمِ الْوَاسِطِيُّ، - وَاللَّفْظُ لَهُ - حَدَّثَنَا خَالِدٌ، - يَعْنِي ابْنَ عَبْدِ اللَّهِ الطَّحَّانَ - عَنْ حُصَيْنٍ، عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ أَبِي عَلَى النَّبِيِّ ﷺ فَسَمِعْتُهُ يَقُولُ " إِنَّ هَذَا الأَمْرَ لاَ يَنْقَضِي حَتَّى يَمْضِيَ فِيهِمُ اثْنَا عَشَرَ خَلِيفَةً». قَالَ ثُمَّ تَكَلَّمَ بِكَلاَمٍ خَفِيَ عَلَىَّ - قَالَ - فَقُلْتُ لأَبِي مَا قَالَ قَالَ " كُلُّهُمْ مِنْ قُرَيْشٍ».
জাবির ইবনু সামুরাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আমার পিতার সঙ্গে নবী (ﷺ)-এর নিকট গেলাম। তখন আমরা তাঁকে বলতে শুনলাম, শাসন কর্তৃত্ব ধারাবাহিক চলতে থাকবে যতক্ষণ না উম্মাতের মধ্যে বারজন খলীফা অতিবাহিত হবেন। তারপর তিনি অস্ফুট আওয়াজে কিছু বললেন, যা আমি শুনতে পেলাম না। তখন আমি আমার পিতাকে জিজ্ঞেস করলাম, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কী বললেন? তিনি বললেন যে, তিনি বলেছেন, তাদের সকলেই হবে কুরায়শ বংশ থেকে।
ই.ফা. ৪৫৫৪, ই.সে. ৪৫৫৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৫৯৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে জাবির ইবন সামুরা (রাঃ) বলেন, তিনি পিতার সঙ্গে নবী صلى الله عليه وسلم-এর কাছে যান এবং নবী صلى الله عليه وسلم-কে বলতে শুনেন যে, শাসন কর্তৃত্ব চলতে থাকবে যতক্ষণ না উম্মাতের মধ্যে বারোজন খলীফা অতিবাহিত হন। এরপর নবী صلى الله عليه وسلم এমন কিছু বলেন যা জাবির (রাঃ) স্পষ্ট শুনতে পাননি। তিনি তাঁর পিতাকে জিজ্ঞেস করলে পিতা জানান, নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন—তাঁদের সকলেই কুরাইশ থেকে হবে। এখানে মূল বিষয় হলো বারোজন খলীফা এবং তাঁদের কুরাইশ বংশীয় হওয়া। হাদিসে নাম, সময় বা পরিচয় বিস্তারিত বলা হয়নি। তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি তালিকা বা দাবি না এনে বর্ণনার সীমার ভেতরে থাকা উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- নবী صلى الله عليه وسلم বারোজন খলীফার কথা বলেছেন।
- বর্ণনা অনুযায়ী তাঁদের সবাই কুরাইশ বংশ থেকে হবে।
- রাবী যা শুনতে পাননি, তা পিতার মাধ্যমে নিশ্চিত করেছেন।
- হাদিসে যাদের নাম নেই, সেখানে নাম নির্দিষ্ট করে দাবি করা ঠিক নয়।
