৩৪/৭. অধ্যায়ঃ

সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬৩৪ - দায়িত্বের সম্পদে স্বচ্ছ হিসাব

সরকারী কর্মচারীদের উপহার গ্রহণ নিষিদ্ধ

দায়িত্বের সম্পদে স্বচ্ছ হিসাব ও জবাবদিহি

সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৬৩৪

حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلاَءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي حُمَيْدٍ السَّاعِدِيِّ، قَالَ اسْتَعْمَلَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ رَجُلاً مِنَ الأَزْدِ عَلَى صَدَقَاتِ بَنِي سُلَيْمٍ يُدْعَى ابْنَ الأُتْبِيَّةِ فَلَمَّا جَاءَ حَاسَبَهُ قَالَ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ . فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ " فَهَلاَّ جَلَسْتَ فِي بَيْتِ أَبِيكَ وَأُمِّكَ حَتَّى تَأْتِيَكَ هَدِيَّتُكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا» . ثُمَّ خَطَبَنَا فَحَمِدَ اللَّهَ وَأَثْنَى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ " أَمَّا بَعْدُ فَإِنِّي أَسْتَعْمِلُ الرَّجُلَ مِنْكُمْ عَلَى الْعَمَلِ مِمَّا وَلاَّنِي اللَّهُ فَيَأْتِي فَيَقُولُ هَذَا مَالُكُمْ وَهَذَا هَدِيَّةٌ أُهْدِيَتْ لِي . أَفَلاَ جَلَسَ فِي بَيْتِ أَبِيهِ وَأُمِّهِ حَتَّى تَأْتِيَهُ هَدِيَّتُهُ إِنْ كَانَ صَادِقًا وَاللَّهِ لاَ يَأْخُذُ أَحَدٌ مِنْكُمْ مِنْهَا شَيْئًا بِغَيْرِ حَقِّهِ إِلاَّ لَقِيَ اللَّهَ تَعَالَى يَحْمِلُهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَلأَعْرِفَنَّ أَحَدًا مِنْكُمْ لَقِيَ اللَّهَ يَحْمِلُ بَعِيرًا لَهُ رُغَاءٌ أَوْ بَقَرَةً لَهَا خُوَارٌ أَوْ شَاةً تَيْعِرُ» . ثُمَّ رَفَعَ يَدَيْهِ حَتَّى رُئِيَ بَيَاضُ إِبْطَيْهِ ثُمَّ قَالَ " اللَّهُمَّ هَلْ بَلَّغْتُ " . بَصُرَ عَيْنِي وَسَمِعَ أُذُنِي .

আবূ হুমায়দ আস্ সা'ইদী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ

রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আয্দ গোত্রের এক ব্যক্তিকে বানূ সুলায়ম গোত্রের যাকাত উসূল করার জন্য কর্মচারী নিযুক্ত করেন। লোকটিকে ইবনু উত্বিয়্যাহ্ বলে ডাকা হতো। যখন সে (কাজ সম্পাদন করে) আসলো, তখন তিনি (ﷺ) হিসাব-নিকাশ চাইলেন। সে বলল, এগুলো হচ্ছে আপনাদের মাল আর ওটা (আমাকে প্রদত্ত) উপঢৌকন। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, তুমি তোমার পিতা-মাতার ঘরে বসে থাকলে না কেন? তোমার উপঢৌকন পৌঁছাতো, যদি তুমি সত্যবাদী হও।তারপর তিনি আমাদেরকে লক্ষ্য করে খুতবা দিলেন। তাতে আল্লাহর প্রশংসা করে বললেন, “আমি তোমাদের মধ্যকার এক ব্যক্তিকে কোন কাজে নিযুক্ত করি যার দায়িত্ব আল্লাহ আমার উপর বর্তিয়েছেন। তারপর সে (কর্ম সম্পাদন করে) এসে বলে, এটা আপনাদের মাল আর এটা আমাকে উপঢৌকন স্বরূপ দেয়া হয়েছে। সে কেন তার পিতা-মাতার ঘরে বসে রইলো না তার উপঢৌকন সেখানে তার কাছে এসে পৌঁছতো, যদি সে সত্যবাদী হয়ে থাকে? আল্লাহর কসম! তোমাদের মধ্যকার যে কেউ তার প্রাপ্য ব্যতিরেকে সেসব সম্পদের অংশবিশেষও কুক্ষিগত করবে, কেয়ামতের দিন সে তা বহন করে আল্লাহ তা‘আলার সমীপে উপস্থিত হবে।তোমাদের মধ্যকার যে কেউ চিৎকাররত উট, গাভী বা বকরী বহন করতঃ আল্লাহর সমীপে উপস্থিত হবে, আমি তাকে পুরোপুরি চিনতে পারবো। তারপর তিনি দুহাত এমনভাবে ঊর্ধ্বে তুললেন যে তাঁর বগলদ্বয়ের শুভ্রতা দেখা গেল। তিনি বলছিলেন, হে আল্লাহ! আমি কি (তোমার নির্দেশ) পৌঁছে দিয়েছি? (রাবী বলেন, সে দৃশ্যটি) আমার চোখ দেখেছে এবং সে বক্তব্য আমার কান শুনেছে।

ই.ফা. ৪৫৮৮,ই.সে. ৪৫৯১

সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬৩৪-এর সারসংক্ষেপ

এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আযদ গোত্রের এক ব্যক্তিকে বানূ সুলাইমের যাকাত উসূলের দায়িত্ব দেন। ফিরে এলে তিনি তার হিসাব নেন। লোকটি বলে, এগুলো আপনাদের মাল, আর এটি আমাকে উপঢৌকন। নবীজি (صلى الله عليه وسلم) বলেন, তুমি পিতা-মাতার ঘরে বসে থাকতে; যদি সত্যবাদী হও, তাহলে তোমার উপঢৌকন সেখানেই আসত। এরপর তিনি খুতবায় বলেন, দায়িত্বে নিযুক্ত কেউ প্রাপ্য ছাড়া কিছু নিলে কেয়ামতের দিন তা বহন করে আল্লাহর সামনে আসবে। এই হাদিসে দায়িত্বের সম্পদ, কর্মচারীর উপহার, জবাবদিহি এবং কেয়ামতের হিসাব একসঙ্গে এসেছে। “আমি কি পৌঁছে দিয়েছি”—নবীজির এই কথাও দেখায়, সতর্কতা স্পষ্টভাবে জানিয়ে দেওয়া হয়েছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • দায়িত্বপ্রাপ্ত ব্যক্তির হিসাব নেওয়া বৈধ ও প্রয়োজনীয়।
  • দায়িত্বের কারণে পাওয়া উপহার ব্যক্তিগত সম্পদ বলা নিরাপদ নয়।
  • প্রাপ্য ছাড়া নেওয়া সম্পদ কেয়ামতের দিন দায় হয়ে আসবে।
  • সত্যবাদিতা শুধু কথায় নয়, বাস্তব অবস্থায়ও যাচাই হয়।

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন