৩৪/৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬৫৫ - মিনায় বা আরাফাতে আমীরের শিক্ষা
পাপের কাজ ছাড়া অন্য সব ব্যাপারে শাসকের আনুগত্য আবশ্যক এবং পাপ কাজের ক্ষেত্রে (আনুগত্য) হারাম
বিদায় হজ্জে আমীরের আনুগত্যের বর্ণনা
সহীহ মুসলিম : ৪৬৫৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৬৫৫
وَحَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ بِشْرٍ، حَدَّثَنَا بَهْزٌ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الإِسْنَادِ وَلَمْ يَذْكُرْ حَبَشِيًّا مُجَدَّعًا وَزَادَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بِمِنًى أَوْ بِعَرَفَاتٍ
‘আবদুর রহমান ইবনু বিশর (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রিওয়ায়াতে “হাত-পা কাটা হাবশী” শব্দদ্বয়ের উল্লেখ নেই। তাতে বর্ধিত এতটুকু আছে- তিনি (বর্ণনাকারিণী ইয়াহিয়া ইবনু হুসায়নের দাদী) মিনায় অথবা ‘আরাফাতে রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে এরূপ বলতে শুনেছেন।
ই.ফা. ৪৬০৯, ই.সে. ৪৬১১
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে বলা হয়েছে, একটি রিওয়ায়াতে ‘হাত-পা কাটা হাবশী’ শব্দদ্বয় উল্লেখ নেই। তবে এতে একটি বাড়তি তথ্য আছে—বর্ণনাকারিণী মিনা অথবা আরাফাতে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-কে এ কথা বলতে শুনেছেন। তাই এই বর্ণনার গুরুত্ব দুই দিক থেকে। প্রথমত, শব্দগত ভিন্নতা দেখানো হয়েছে। দ্বিতীয়ত, কথাটি কোথায় শোনা হয়েছিল, তার একটি স্থান-সংক্রান্ত তথ্য এসেছে। ‘বিদায় হজ্জের ভাষণ’, ‘মিনা আরাফাতে নবীর বক্তব্য’ এবং ‘আমীরের আনুগত্য হাদিস’—এসব কীওয়ার্ড এখানে প্রাসঙ্গিক। এই হাদিসে নতুন দীর্ঘ বক্তব্য নেই, তাই ব্যাখ্যায় বাড়তি দাবি করা ঠিক নয়। বরং বলা যায়, রাবীরা একই বিষয়ের বর্ণনায় কোন শব্দ বাদ আছে এবং কোন তথ্য যোগ হয়েছে—তা সতর্কভাবে জানিয়ে দিয়েছেন। এতে হাদিস সংরক্ষণের নির্ভুলতার গুরুত্ব বোঝা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- হাদিস বর্ণনায় কোন শব্দ আছে বা নেই, তা স্পষ্ট করে বলা হয়েছে।
- মিনা বা আরাফাতে নবী صلى الله عليه وسلم-এর বক্তব্য শোনার তথ্য এসেছে।
- একই বিষয়ের বর্ণনায় স্থানগত তথ্যও সংরক্ষিত হয়েছে।
- হাদিস বুঝতে রিওয়ায়াতের ভিন্নতা জানা উপকারী।
