৩৪/৮. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬৫৬ - আল্লাহর কিতাব মেনে আমীরের অনুসরণ
পাপের কাজ ছাড়া অন্য সব ব্যাপারে শাসকের আনুগত্য আবশ্যক এবং পাপ কাজের ক্ষেত্রে (আনুগত্য) হারাম
আল্লাহর কিতাব অনুসারে পরিচালনাকারী আমীর
সহীহ মুসলিম : ৪৬৫৬
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৬৫৬
وَحَدَّثَنِي سَلَمَةُ بْنُ شَبِيبٍ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَعْيَنَ، حَدَّثَنَا مَعْقِلٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَبِي، أُنَيْسَةَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حُصَيْنٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ الْحُصَيْنِ، قَالَ سَمِعْتُهَا تَقُولُ، حَجَجْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَجَّةَ الْوَدَاعِ - قَالَتْ - فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَوْلاً كَثِيرًا ثُمَّ سَمِعْتُهُ يَقُولُ " إِنْ أُمِّرَ عَلَيْكُمْ عَبْدٌ مُجَدَّعٌ - حَسِبْتُهَا قَالَتْ - أَسْوَدُ يَقُودُكُمْ بِكِتَابِ اللَّهِ فَاسْمَعُوا لَهُ وَأَطِيعُوا " .
উম্মুল হুসায়ন (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাবী ইয়াহিয়া ইবনু হুসায়ন বলেন যে, আমি তাঁকে বলতে শুনেছি- আমি বিদায় হজ্জে রাসূলুল্লাহ (ﷺ) এর সাথে হজ্জ আদায় করি। তিনি (রাবী) বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তখন অনেক কথাই বলেছিলেন। এরপর আমি তাঁকে বলতে শুনলাম, যদি তোমাদের উপর কোন হাত-পা কাটা গোলামকেও ‘আমীর নিযুক্ত করা হয় (ইয়াহিয়া ইবনু হুসায়ন বলেন)- আমার ধারণা হয় তিনি (দাদী আরও) বলেছেন- কালো (অর্থাৎ- কৃষ্ণকায় হাবশী গোলাম) আর সে তোমাদেরকে আল্লাহর কিতাব অনুসারে পরিচালিত করে তবে তোমরা তার কথা শুনবে এবং মানবে।
ই.ফা. ৪৬১০, ই.সে. ৪৬১২
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৬৫৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে উম্মুল হুসাইন রা. বিদায় হজ্জের সময় রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সঙ্গে হজ্জ করার কথা বলেন। তিনি জানান, নবী صلى الله عليه وسلم অনেক কথা বলেছিলেন। এরপর তিনি শুনলেন—যদি তোমাদের ওপর হাত-পা কাটা গোলামও আমীর নিযুক্ত হয়, আর সে তোমাদেরকে আল্লাহর কিতাব অনুসারে পরিচালনা করে, তবে তার কথা শুনবে এবং মানবে। এখানে ‘আল্লাহর কিতাব অনুযায়ী আমীর’ বিষয়টি খুব স্পষ্ট। নেতৃত্বের বাহ্যিক অবস্থা নয়, বরং সে কিসের ভিত্তিতে মানুষকে চালাচ্ছে—এটি মূল দিক। ‘কুরআন অনুযায়ী নেতৃত্ব’, ‘আমীরের আনুগত্য’ এবং ‘বিদায় হজ্জে নবীর শিক্ষা’—এসব কীওয়ার্ড এই হাদিসে স্বাভাবিকভাবে আসে। বর্ণনায় কালো বা হাবশী হওয়ার বিষয়টি ধারণা হিসেবে এসেছে, তাই তা নিয়ে বাড়তি আলোচনা না করাই ভালো। মূল শিক্ষা হলো, আল্লাহর কিতাবের পথে পরিচালিত বৈধ নেতৃত্বের কথা শুনে মানা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আল্লাহর কিতাব অনুসারে পরিচালনা করা নেতৃত্বের গুরুত্বপূর্ণ দিক।
- নেতার বাহ্যিক অবস্থা নয়, তার সঠিক পথে চালানো মূল বিষয়।
- বিদায় হজ্জে নবী صلى الله عليه وسلم শৃঙ্খলা ও আনুগত্যের শিক্ষা দিয়েছেন।
- বৈধ নেতৃত্ব মানার ক্ষেত্রে অহংকার থেকে দূরে থাকা দরকার।
