৩৪/২৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৭৩৮ - ইবন উমর রাঃ-এর ঘোড়দৌড়
ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতা এবং সেগুলোকে প্রশিক্ষণ দেয়া
ইবন উমর রাঃ-এর ঘোড়দৌড়ে অংশগ্রহণ
সহীহ মুসলিম : ৪৭৩৮
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৭৩৮
وَحَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، وَمُحَمَّدُ بْنُ رُمْحٍ، وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، ح وَحَدَّثَنَا خَلَفُ بْنُ هِشَامٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ، وَأَبُو كَامِلٍ قَالُوا حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، - وَهُوَ ابْنُ زَيْدٍ - عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا زُهَيْرُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، عَنْ أَيُّوبَ، ح وَحَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، حوَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ، قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، - وَهُوَ الْقَطَّانُ - جَمِيعًا عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، ح وَحَدَّثَنِي عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، وَأَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ، وَابْنُ أَبِي عُمَرَ، قَالُوا حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، ح وَحَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَنِي مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، ح وَحَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ سَعِيدٍ الأَيْلِيُّ، حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، أَخْبَرَنِي أُسَامَةُ، - يَعْنِي ابْنَ زَيْدٍ - كُلُّ هَؤُلاَءِ عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، بِمَعْنَى حَدِيثِ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ، .وَزَادَ فِي حَدِيثِ أَيُّوبَ مِنْ رِوَايَةِ حَمَّادٍ وَابْنِ عُلَيَّةَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ فَجِئْتُ سَابِقًا فَطَفَّفَ بِي الْفَرَسُ الْمَسْجِدَ.
ইয়াহইয়া ইবনু ইয়াহইয়া, মুহাম্মাদ ইবনু রুমহ, কুতাইবাহ ইবনু সা‘ঈদ, খালাফ ইবনু হিশাম, আবূ রাবী‘, আবূ কামিল, যুহায়র ইবনু হারব, ইবনু নুমায়র, আবূ বাকর ইবনু আবূ শাইবাহ, মুহাম্মাদ ইবনু মুসান্না, ‘উবাইদুল্লাহ ইবনু সা‘ঈদ, ‘আলী ইবনু হুজর, আহমাদ ইবনু ‘আবদাহ, ইবনু আবূ ‘উমার, মুহাম্মদ ইবনু রাফি‘, হারূন ইবনু সা‘ঈদ আইলী (রহঃ) সকলেই নাফি‘ (রহঃ) সূত্র হতে বর্ণিতঃ
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমর (রাঃ) পূর্ববর্তী হাদীস বর্ণনা করেছেন। তবে হাম্মাদ ও ইবনু ‘উলাইয়্যাহ সূত্রে আইয়ূব (রহঃ) বর্ণিত হাদীসে এতটুকু বেশি বর্ণিত হয়েছে যে, ‘আবদুল্লাহ (ইবনু উমর) বলেন, আমি সে প্রতিযোগিতায় প্রথম হই এবং আমার ঘোড়াটি আমাকে নিয়ে লাফিয়ে মসজিদে উঠে যায়।
ই.ফা. ৪৬৯১, ই.সে. ৪৬৯২
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৭৩৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতার একটি অতিরিক্ত অংশ এসেছে। আবদুল্লাহ ইবন উমর রাঃ বলেন, তিনি সেই প্রতিযোগিতায় প্রথম হয়েছিলেন। এরপর তাঁর ঘোড়াটি তাঁকে নিয়ে লাফিয়ে মসজিদে উঠে যায়। এই অংশটি দেখায় যে, সাহাবিরা রাসূল صلى الله عليه وسلم-এর অনুমোদিত এমন প্রতিযোগিতায় অংশ নিতেন। হাদিসের মূল বিষয় হলো ঘোড়দৌড়, প্রস্তুতি এবং বাস্তব অংশগ্রহণ। এখানে প্রশিক্ষিত ও অপ্রশিক্ষিত ঘোড়ার আলাদা দৌড়ের কথাও আগের বর্ণনার সঙ্গে যুক্ত। তাই এই হাদিস ঘোড়া চালনা ও প্রতিযোগিতার বাস্তব ছবি দেয়। এতে অহংকারের শিক্ষা নেই; বরং ঘটনার বর্ণনা হিসেবে ইবন উমর রাঃ-এর অংশগ্রহণ ও ফল উল্লেখ করা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহাবিরা অনুমোদিত ঘোড়দৌড় প্রতিযোগিতায় অংশ নিতেন।
- ইবন উমর রাঃ এই প্রতিযোগিতায় প্রথম হয়েছিলেন।
- ঘোড়া চালনা ও প্রশিক্ষণের বাস্তব চর্চা ছিল।
- ঘটনা বর্ণনায় অতিরিক্ত তথ্য কখনো আলাদা সূত্রে আসে।
