৩৪/৫৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৮৫৫ - সফর ক্লেশের অংশ
সফর কষ্টের একটা অংশ, প্রয়োজন সেরে মুসাফিরের তাড়াতাড়ি পরিজনদের কাছে ফিরে আসা মুস্তাহাব
সফর ক্লেশের অংশ—পরিবারে দ্রুত ফেরার হাদিস
সহীহ মুসলিম : ৪৮৫৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৪৮৫৫
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، وَإِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي أُوَيْسٍ، وَأَبُو مُصْعَبٍ الزُّهْرِيُّ وَمَنْصُورُ بْنُ أَبِي مُزَاحِمٍ وَقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ قَالُوا حَدَّثَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا يَحْيَى، بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ - وَاللَّفْظُ لَهُ - قَالَ قُلْتُ لِمَالِكٍ حَدَّثَكَ سُمَىٌّ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ " السَّفَرُ قِطْعَةٌ مِنَ الْعَذَابِ يَمْنَعُ أَحَدَكُمْ نَوْمَهُ وَطَعَامَهُ وَشَرَابَهُ فَإِذَا قَضَى أَحَدُكُمْ نَهْمَتَهُ مِنْ وَجْهِهِ فَلْيُعَجِّلْ إِلَى أَهْلِهِ " . قَالَ نَعَمْ.
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেনঃ সফর ক্লেশের অংশ, তা তোমাদের কোন ব্যক্তির ঘুম ও পানাহারে বাধা হয়ে দাঁড়ায়। সুতরাং তোমাদের কাজ শেষ হয়ে গেলেই সে যেন দ্রুততার সাথে পরিবার-পরিজনের নিকট ফিরে যায়। রাবী ইয়াহিয়া ইবনু ইয়াহিয়া তামীমী (রহঃ) বলেন, আমি (রাবী) মালিককে বললাম, সুমাই কি আপনাকে আবূ হূরাইরাহ (রাঃ) বর্ণিত এ হাদীসটি বর্ণনা করেছেন? তখন তিনি বললেন, হ্যাঁ।
ই. ফা. ৪৮০৮, ই. সে. ৪৮০৯
সহীহ মুসলিম হাদিস ৪৮৫৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, সফর ক্লেশের অংশ। কারণ সফর মানুষকে তার স্বাভাবিক ঘুম, খাবার ও পানীয় থেকে বাধাগ্রস্ত করে। এই কথাটি খুব বাস্তব। সফরে সময়, শরীর, বিশ্রাম—সবকিছুতেই চাপ আসে। তাই প্রয়োজনীয় কাজ শেষ হয়ে গেলে দ্রুত পরিবার-পরিজনের কাছে ফিরে যেতে বলা হয়েছে। এখানে পরিবারের গুরুত্বও বোঝা যায়। অকারণে দীর্ঘ সময় বাইরে থাকা, কাজ শেষ হওয়ার পরও দেরি করা—এসব মানুষের জন্য কষ্ট ও পরিবারের জন্য উদ্বেগের কারণ হতে পারে। হাদিসটি সফরের কষ্টকে স্বীকার করে এবং কাজ শেষ হলে ঘরে ফেরার সহজ, সুন্দর আদব শেখায়। এতে দায়িত্ব, সংযম এবং পরিবারকে গুরুত্ব দেওয়ার শিক্ষা আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সফর মানুষের ঘুম, খাবার ও পানাহারে প্রভাব ফেলে।
- কাজ শেষ হলে অকারণে সফর দীর্ঘ করা উচিত নয়।
- পরিবারের কাছে ফিরে যাওয়া দায়িত্বের অংশ।
- ইসলাম বাস্তব জীবনের কষ্ট ও প্রয়োজনকে গুরুত্ব দেয়।
