৩৭/৬. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫০৮১ - কলসির নাবীয কী
মুযাফ্ফাত, দুব্বা, হানতাম ও নাকীর [৫] ইত্যাদিতে নাবীয তৈরি করার নিষেধাজ্ঞা (এবং এ হুকুম রহিত হওয়া আর নেশা সৃষ্টি না হওয়া পর্যন্ত এগুলো বৈধ) হওয়ার বর্ণনা
কলসির নাবীয: মাটির পাত্রের ব্যাখ্যা
সহীহ মুসলিম : ৫০৮১
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫০৮১
حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، - يَعْنِي ابْنَ حَازِمٍ - حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ حَكِيمٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ عَنْ نَبِيذِ الْجَرِّ، فَقَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَبِيذَ الْجَرِّ . فَأَتَيْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَلاَ تَسْمَعُ مَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ قَالَ وَمَا يَقُولُ قُلْتُ قَالَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَبِيذَ الْجَرِّ . فَقَالَ صَدَقَ ابْنُ عُمَرَ حَرَّمَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ نَبِيذَ الْجَرِّ . فَقُلْتُ وَأَىُّ شَىْءٍ نَبِيذُ الْجَرِّ فَقَالَ كُلُّ شَىْءٍ يُصْنَعُ مِنَ الْمَدَرِ .
সা’ঈদ ইবনু জুবায়র (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি কলসীর নাবীয সম্বন্ধে ইবনু উমর (রাঃ)-কে প্রশ্ন করলে তিনি বললেন, রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কলসীর নাবীযকে নিষিদ্ধ করেছেন। অতঃপর আমি ইবনু আব্বাস (রাঃ)-এর নিকট এসে বললাম, ইবনু উমরের কথা কি আপনি শুনেছেন? তিনি বললেন, ইবনু উমর যথার্থই বলেছেন। রাসূলুল্লাহ (সাল্লাল্লাহু ‘আলাইহি ওয়া সাল্লাম) কলসীর নাবীযকে নিষিদ্ধ করেছেন। আমি বললাম, কলসীর নাবীয কি? তিনি বললেন, মাটি দ্বারা যে পাত্র প্রস্তুত হয় সেটাই।
ই.ফা. ৫০১৮, ই.সে. ৫০২৮
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫০৮১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সাঈদ ইবন জুবাইর (রহঃ) ইবন উমর (রাঃ)-কে কলসির নাবীয সম্পর্কে প্রশ্ন করেন। ইবন উমর বলেন, রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم কলসির নাবীযকে নিষিদ্ধ করেছেন। এরপর তিনি ইবন আব্বাস (রাঃ)-এর কাছে গিয়ে বিষয়টি বলেন। ইবন আব্বাস বলেন, ইবন উমর সত্য বলেছেন; রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم কলসির নাবীযকে নিষিদ্ধ করেছেন। প্রশ্নকারী যখন জানতে চান, কলসির নাবীয কী, তখন তিনি বলেন, মাটি দিয়ে যে পাত্র তৈরি হয় সেটাই। এই হাদিসে নিষেধের সঙ্গে শব্দের অর্থও পরিষ্কার হয়েছে। প্রধান সার্চ শব্দ হলো কলসির নাবীয কী, নাবীযুল জার, মাটির পাত্রে নাবীয, এবং সহীহ মুসলিম ৫০৮১।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কলসির নাবীয নিষিদ্ধ হওয়ার কথা ইবন উমর ও ইবন আব্বাস (রাঃ) নিশ্চিত করেছেন।
- মাটি দিয়ে তৈরি পাত্রকে এখানে কলসির অর্থে ব্যাখ্যা করা হয়েছে।
- অজানা শব্দের অর্থ জানতে প্রশ্ন করা উপকারী।
- হাদিস বুঝতে সাহাবীদের ব্যাখ্যা গুরুত্বপূর্ণ সাহায্য দেয়।
