৩৯/২. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৪৯৫ - চার কালাম ও নামের বর্ণনা
মন্দ নাম এবং নাফি‘ ইত্যাদি শব্দে নাম রাখা মাকরূহ
চার কালাম ও নামের বর্ণনায় শব্দভেদ
সহীহ মুসলিম : ৫৪৯৫
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৫৪৯৫
وَحَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، أَخْبَرَنِي جَرِيرٌ، ح وَحَدَّثَنِي أُمَيَّةُ بْنُ بِسْطَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحٌ، - وَهْوَ ابْنُ الْقَاسِمِ - ح وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ، بَشَّارٍ قَالاَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، كُلُّهُمْ عَنْ مَنْصُورٍ، بِإِسْنَادِ زُهَيْرٍ . فَأَمَّا حَدِيثُ جَرِيرٍ وَرَوْحٍ فَكَمِثْلِ حَدِيثِ زُهَيْرٍ بِقِصَّتِهِ . وَأَمَّا حَدِيثُ شُعْبَةَ فَلَيْسَ فِيهِ إِلاَّ ذِكْرُ تَسْمِيَةِ الْغُلاَمِ وَلَمْ يَذْكُرِ الْكَلاَمَ الأَرْبَعَ .
যুহায়র (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইসহাক্ ইবনু ইব্রাহীম, উমাইয়াহ্ ইবনু বিস্তাম, মুহাম্মাদ ইবনুল মুসান্না ও ইবনু বাশ্শার (রহঃ) হতে মানসুর (রহঃ) হতে যুহায়র (রহঃ) এর সানাদানুসারে হাদীসে বর্ণনা করেছেন। কিন্তু জারীর (রহঃ) ও রাওহ (রহঃ) উল্লিখিত হাদীস যুহায়র (রহঃ) বর্ণিত সম্পূর্ণ ঘটনার বর্ণনা সম্বলিত হাদীসের অবিকল। তবে শু’বাহ্ (রহঃ) এর হাদীসে শুধু সন্তানের নাম রাখার বর্ণনা আছে। তিনি (চার) এর কথাটি বর্ণনা করেননি।
ই.ফা. ৫৪১৭, ই.সে. ৫৪৩৯
সহীহ মুসলিম হাদিস ৫৪৯৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের বর্ণনার সানাদ ও শব্দভেদের কথা এসেছে। জারীর ও রওহ (রহঃ)-এর বর্ণনা যুহাইর (রহঃ)-এর পূর্ণ ঘটনার মতো, যেখানে আল্লাহর প্রিয় চার কালাম এবং কিছু নামের নিষেধের বিষয় আছে। তবে শু‘বা (রহঃ)-এর বর্ণনায় শুধু সন্তানের নাম রাখার বিষয়টি এসেছে; চার কালামের অংশ তিনি উল্লেখ করেননি। তাই এই হাদিসের মূল শিক্ষা হলো একই ঘটনার বিভিন্ন রিওয়ায়াত কখনো পূর্ণ, কখনো সংক্ষিপ্ত হতে পারে। এতে মূল বিষয় বুঝতে আগের ও পরের বর্ণনা একসঙ্গে দেখা দরকার। এখানে নতুন কোনো বিধান আলাদা করে বলা হয়নি; বরং বর্ণনার পরিমাণ ও শব্দভেদের তথ্য দেওয়া হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই বিষয়ের বর্ণনা কখনো পূর্ণ, কখনো সংক্ষিপ্ত হতে পারে।
- সানাদ ও শব্দভেদ বুঝলে হাদিসের পাঠ পরিষ্কার হয়।
- এই বর্ণনায় চার কালামের অংশ সব রিওয়ায়াতে আসেনি।
