৪৫/৩৫. অধ্যায়ঃ
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬২৯২ - আবু হুরায়রার বর্ণনার সংক্ষিপ্ত রূপ
আবূ হুরাইরাহ্ আদ্-দুসী (রাঃ)-এর ফযিলত
আবু হুরায়রার হাদিসে বর্ণনার ভিন্নতা
সহীহ মুসলিম : ৬২৯২
সহীহ মুসলিমহাদিস নম্বর ৬২৯২
حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرِ بْنِ يَحْيَى بْنِ خَالِدٍ، أَخْبَرَنَا مَعْنٌ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، كِلاَهُمَا عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي، هُرَيْرَةَ بِهَذَا الْحَدِيثِ غَيْرَ أَنَّ مَالِكًا، انْتَهَى حَدِيثُهُ عِنْدَ انْقِضَاءِ قَوْلِ أَبِي هُرَيْرَةَ وَلَمْ يَذْكُرْ فِي حَدِيثِهِ الرِّوَايَةَ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ يَبْسُطْ ثَوْبَهُ " . إِلَى آخِرِهِ .
আ‘রজ (রহঃ)-এর সূত্রে আবূ হুরাইরাহ্ (রাঃ)-এর সানাদ হতে বর্ণিতঃ
কিন্তু মালিক ইবনু আনাস (রহঃ) আবূ হুরায়রা (রাঃ)-এর উক্তি পর্যন্ত তাঁর হাদীসের রিওয়ায়াত শেষ করেছেন এবং তিনি তাঁর হাদীসে রাসূলুল্লাহ্ (ﷺ) হতে “যে তার বস্ত্র বিছাবে” হতে বর্ণনার শেষ পর্যন্ত বর্ণনা করেননি।
ই.ফা. ৬১৭৩, ই.সে. ৬২১৭
সহীহ মুসলিম হাদিস ৬২৯২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আগের ঘটনার বর্ণনার একটি গুরুত্বপূর্ণ পার্থক্য দেখানো হয়েছে। মালিক ইবন আনাস (রহঃ) আবু হুরায়রা (রাঃ)-এর কথার জায়গায় বর্ণনা শেষ করেছেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সেই অংশটি উল্লেখ করেননি, যেখানে কাপড় বিছানোর কথা ছিল। অর্থাৎ একই ঘটনার বর্ণনায় কখনও সম্পূর্ণ অংশ আসে, কখনও সংক্ষিপ্ত অংশ আসে। এতে হাদিস পাঠকের জন্য একটি শিক্ষা আছে—বর্ণনা বোঝার সময় সনদ, রাবী ও কোন অংশ পর্যন্ত বলা হয়েছে তা খেয়াল করা দরকার। এই হাদিস নিজে নতুন ঘটনা নয়; বরং আবু হুরায়রার হাদিস সংরক্ষণের ঘটনার বর্ণনাগত দিক ব্যাখ্যা করে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- একই ঘটনার বর্ণনায় সংক্ষিপ্ত ও দীর্ঘ রূপ থাকতে পারে।
- হাদিস বুঝতে রাবীর বর্ণনা কোথায় শেষ হয়েছে তা খেয়াল করা দরকার।
- আবু হুরায়রা (রাঃ)-এর ঘটনার মূল বিষয় আগের বর্ণনার সঙ্গে যুক্ত।
- হাদিস অধ্যয়নে সতর্কতা ও তুলনা গুরুত্বপূর্ণ।
