৩১/২২. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৩১৬ - গমের বিনিময়ে যব সমপরিমাণ নেওয়া
পরস্পরে বৃদ্ধি বতীত খাদ্যদ্রব্যের বিনিময়ে খাদ্যদ্রব্য বিক্রয় করা
গমের বিনিময়ে যব কেনায় সমপরিমাণের শিক্ষা
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ১৩১৬
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ১৩১৬
حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ قَالَ فَنِيَ عَلَفُ حِمَارِ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ فَقَالَ لِغُلَامِهِ خُذْ مِنْ حِنْطَةِ أَهْلِكَ فَابْتَعْ بِهَا شَعِيرًا وَلَا تَأْخُذْ إِلَّا مِثْلَهُ.
সুলায়মান ইবনু ইয়াসার (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
সা’দ ইবনু আবি ওয়াক্কাস (রাঃ)-এর গাধার খাদ্য নিঃশেষ হয়ে গেলে তিনি স্বীয় খাদেমকে বললেন- তোমার পরিজনের নিকট হতে গম নাও, তারপর উহার বিনিময়ে যব খরিদ করে আন, পরিমাপে উহার সমান গ্রহণ করো।
(হাদীসটি ইমাম মালিক এককভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ১৩১৬-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় সা’দ ইবনু আবি ওয়াক্কাস রা.-এর একটি ছোট কিন্তু অর্থপূর্ণ নির্দেশ এসেছে। তাঁর গাধার খাদ্য শেষ হয়ে গেলে তিনি খাদেমকে বললেন, পরিবারের কাছ থেকে গম নাও এবং তার বিনিময়ে যব কিনে আনো, তবে পরিমাপে সমান গ্রহণ করবে। এখানে লেনদেনটি খাদ্যদ্রব্যের বিনিময়ে খাদ্যদ্রব্য। তাই তিনি বাড়তি নেওয়ার পথ বন্ধ করে সমতা রাখতে বলেছেন। গম ও যব আলাদা হলেও খাদ্যশস্যের লেনদেনে সতর্কতা রাখা হয়েছে। হাদিসটি দেখায়, প্রয়োজনের সময়েও বেচাকেনার নিয়ম ভুলে যাওয়া ঠিক নয়। ছোট লেনদেনেও মাপ, ন্যায় ও স্বচ্ছতা ইসলামী ব্যবসার অংশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- প্রয়োজনের সময়েও খাদ্যশস্যের মাপ ঠিক রাখা দরকার।
- গমের বিনিময়ে যব কিনলে বাড়তি নেওয়ার বিষয়ে সতর্কতা এসেছে।
- ছোট ঘরোয়া লেনদেনেও ইসলামী নিয়ম মানা উচিত।
- সমপরিমাণ নেওয়া অন্যায় লাভ থেকে বাঁচায়।
