২০/৪৮. অধ্যায়ঃ

মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৪৫ - ইহরামে সহবাসের পর হজ্জের বিধান

মুহরিম ব্যক্তি স্ত্রী সহবাস করলে তার কুরবানী

ইহরাম অবস্থায় সহবাস: হজ্জ পূর্ণ করা ও পরের বছরের দায়িত্ব

মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৮৪৫

حَدَّثَنِي يَحْيَى عَنْ مَالِك أَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ وَعَلِيَّ بْنَ أَبِي طَالِبٍ وَأَبَا هُرَيْرَةَ سُئِلُوا عَنْ رَجُلٍ أَصَابَ أَهْلَهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ بِالْحَجِّ فَقَالُوا يَنْفُذَانِ يَمْضِيَانِ لِوَجْهِهِمَا حَتَّى يَقْضِيَا حَجَّهُمَا ثُمَّ عَلَيْهِمَا حَجُّ قَابِلٍ وَالْهَدْيُ قَالَ وَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ وَإِذَا أَهَلَّا بِالْحَجِّ مِنْ عَامٍ قَابِلٍ تَفَرَّقَا حَتَّى يَقْضِيَا حَجَّهُمَا.

মালিক (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ

তাঁর নিকট রেওয়ায়ত পৌঁছেছে যে, উমর ইবনু খাত্তাব (রাঃ), আলী ইবনু আবি তালিব (রাঃ) ও আবূ হুরায়রা (রাঃ)-কে জিজ্ঞেস করা হয়েছিল ইহরাম অবস্থায় কেউ যদি স্ত্রীর সহিত সহবাস করে তবে সে কি করবে? তাঁরা বললেন, স্বামী-স্ত্রী দু’জনেই হজ্জের অবশিষ্ট রুকনগুলো আদায় করে হজ্জ পুরা করবে। আগামী বৎসর তাদেরকে পুনরায় হজ্জ করতে হবে এবং কুরবানী দিতে হবে। (হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন) মালিক (রহঃ) বলেন, আলী ইবনু আবি তালিব (রাঃ) বলেছেন, আগামী বৎসর পুনরায় হজ্জের ইহরাম বাঁধলে হজ্জ পুরা না হওয়া পর্যন্ত তারা স্বামী-স্ত্রী দু’জনে আলাদা আলাদা থাকবে।

অনুবাদের উৎস

সংকলক:
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মতামত ও সংশোধনের শর্তাবলি

মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৪৫-এর সারসংক্ষেপ

এই বর্ণনায় ইহরাম অবস্থায় স্বামী-স্ত্রীর সহবাসের বিষয়ে সাহাবিদের ফয়সালা এসেছে। উমার ইবনু খাত্তাব (রা), আলী ইবনু আবি তালিব (রা) ও আবূ হুরায়রা (রা)-কে জিজ্ঞেস করা হলে তাঁরা বলেন, স্বামী-স্ত্রী দুজনেই হজ্জের অবশিষ্ট কাজগুলো সম্পন্ন করবে এবং হজ্জ শেষ করবে। এরপর আগামী বছর আবার হজ্জ করতে হবে এবং হাদ্য়ী দিতে হবে। আলী (রা) আরও বলেন, পরের বছর নতুন করে হজ্জের ইহরাম বাঁধার পর হজ্জ শেষ না হওয়া পর্যন্ত তারা আলাদা থাকবে। এই হাদিসে ইহরামের পবিত্রতা রক্ষার গুরুত্ব খুব স্পষ্ট। ভুল হয়ে গেলে হজ্জের কাজ ফেলে দেওয়া নয়; বরং শেষ করা, তারপর নির্ধারিত দায় পূরণ করা—এটাই এখানে বলা হয়েছে।

এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা

  • ইহরাম অবস্থায় দাম্পত্য সহবাস গুরুতর বিষয় হিসেবে এসেছে।
  • এমন অবস্থায় হজ্জের অবশিষ্ট কাজ শেষ করতে বলা হয়েছে।
  • পরের বছর পুনরায় হজ্জ ও হাদ্য়ী দেওয়ার কথা বলা হয়েছে।

এই সম্পর্কিত হাদিসসমূহ

সেটিংস

ভাষা

ফন্ট সেটিংস

আরবি ফন্ট ফেস

আরবি ফন্ট সাইজ

২৪

অনুবাদ ফন্ট সাইজ

১৮

রিডিং লেআউট

আল হাদিস অ্যাপ ডাউনলোড করুন

App Banner

ইসলামের জ্ঞান প্রচারে সহায়ক হোন

আপনার নিয়মিত সহায়তা আমাদের দ্বীনি ভাই-বোনের কাছে ইসলামের দাওয়াত পৌঁছাতে সাহয্য করবে। আমাদের মিশনে আপনিও অংশ নিন এবং বড় পরিবর্তনের অংশীদার হোন।

সাপোর্ট করুন