২০/৫০. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৫০ - তাওয়াফে যিয়ারতের আগে সহবাস
তাওয়াফে যিয়ারতের পূর্বে স্ত্রী সহবাস করলে তার কুরবানী
তাওয়াফে যিয়ারতের আগে সহবাস: উমরা ও হাদ্য়ীর দায়িত্ব
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৮৫০
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৮৫০
و حَدَّثَنِي عَنْ مَالِك عَنْ ثَوْرِ بْنِ زَيْدٍ الدِّيلِيِّ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ لَا أَظُنُّهُ إِلَّا عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ قَالَ: الَّذِي يُصِيبُ أَهْلَهُ قَبْلَ أَنْ يُفِيضَ يَعْتَمِرُ وَيُهْدِي.
‘ইকরিমাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রাঃ) বলেন, তাওয়াফে যিয়ারত করার পূর্বে কেউ যদি স্ত্রীসহবাস করে তবে তাকে উমরা এবং কুরবানী করতে হবে। (হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৫০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আবদুল্লাহ ইবনু আব্বাস (রা)-এর বক্তব্য এসেছে। তিনি বলেন, তাওয়াফে যিয়ারত করার আগে কেউ যদি স্ত্রীর সঙ্গে সহবাস করে, তবে তাকে উমরা করতে হবে এবং হাদ্য়ী দিতে হবে। এই বক্তব্য থেকে বোঝা যায়, তাওয়াফে যিয়ারত সম্পন্ন হওয়ার আগে হজ্জের কিছু সীমা এখনো বাকি থাকে। তাই হজ্জের শেষ দিকেও অসতর্ক হওয়া ঠিক নয়। এখানে কোনো দীর্ঘ আলোচনা নেই, কিন্তু বিধানটি পরিষ্কার: তাওয়াফে যিয়ারতের আগে সহবাস হলে উমরা ও কুরবানী করতে হবে। যারা হজ্জের আমল করছেন, তাদের জন্য এ ধরনের বিষয় জানা জরুরি, যাতে তারা ইবাদতের ধারাবাহিকতা ঠিক রাখেন এবং ভুল হলে করণীয় বুঝতে পারেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- তাওয়াফে যিয়ারতের আগে সহবাসের ক্ষেত্রে উমরা ও হাদ্য়ীর কথা এসেছে।
- হজ্জের শেষ ধাপগুলোতেও ইহরামের সীমা মানা দরকার।
- হজ্জের আমল শেষ হয়েছে কি না, তা নিশ্চিত হয়ে চলা উচিত।
