২০/৫১. অধ্যায়ঃ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৫৪ - সহজ হাদ্য়ী সম্পর্কে ইবনু উমার (রা)
সামর্থ্যানুসারে কুরবানী করা
مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ: উট বা গাভী—ইবনু উমার (রা)-এর মত
মুয়াত্তা ইমাম মালিক : ৮৫৪
মুয়াত্তা ইমাম মালিকহাদিস নম্বর ৮৫৪
নাফি’ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবদুল্লাহ ইবনু উমর (রাঃ) বলতেন, مَا اسْتَيْسَرَ مِنْ الْهَدْيِ আয়াতটির অর্থ হল অন্ততপক্ষে একটি উট বা গাভী কুরবানী করতে হবে। (হাদীসটি ইমাম মালিক (রহঃ) একক ভাবে বর্ণনা করেছেন)
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুয়াত্তা ইমাম মালিক হল মালিক ইবনে আনাস (রহঃ) কর্তৃক সংকলিত হাদীসের একটি সংগ্রহ
মুয়াত্তা ইমাম মালিক হাদিস ৮৫৪-এর সারসংক্ষেপ
এই বর্ণনায় আবদুল্লাহ ইবনু উমার (রা)-এর একটি মত এসেছে। তিনি বলতেন, مَا اسْتَيْسَرَ مِنَ الْهَدْيِ আয়াতের অর্থ হলো অন্তত একটি উট বা একটি গাভী কুরবানী করা। আগের বর্ণনাগুলোর সঙ্গে মিলিয়ে দেখলে বোঝা যায়, হাদ্য়ীর ব্যাখ্যায় সাহাবিদের মধ্যে ভিন্ন বক্তব্য পাওয়া যায়। তবে এই নির্দিষ্ট হাদিসে শুধু ইবনু উমার (রা)-এর বক্তব্য দেওয়া হয়েছে। তাই এখানে অতিরিক্ত সিদ্ধান্ত টানা ঠিক নয়। মূল শিক্ষা হলো, হাদ্য়ী একটি সম্মানিত ইবাদত এবং এর পশু নির্বাচনে গুরুত্ব দেওয়া হয়েছে। কেউ যখন হজ্জ বা সংশ্লিষ্ট ইবাদতে হাদ্য়ী দেয়, তখন সে কী দেবে—এ বিষয়ে সাহাবিদের বক্তব্য জানার মূল্য আছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইবনু উমার (রা) সহজ হাদ্য়ী হিসেবে উট বা গাভীর কথা বলেছেন।
- হাদ্য়ীর ব্যাখ্যায় সাহাবিদের মতামত জানা জরুরি।
- হাদ্য়ীকে হালকা করে দেখা নয়; এটি ইবাদতের অংশ।
