১২/৭৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১১৩৪ - রুকু-সিজদার পবিত্রতার যিকর
অন্য প্রকার দু‘আ
সুব্বুহুন কুদ্দুসুন: রুকু ও সিজদার নববী যিকর
সুনানে আন-নাসায়ী : ১১৩৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১১৩৪
أَخْبَرَنَا بُنْدَارٌ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ، وَابْنُ أَبِي عَدِيٍّ، عَنْ شُعْبَةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا سَعِيدٌ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ مُطَرِّفٍ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ فِي رُكُوعِهِ وَسُجُودِهِ: «سُبُّوحٌ قُدُّوسٌ رَبُّ الْمَلَائِكَةِ وَالرُّوحِ»
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) রুকূ' এবং সিজদায় বলতেন, "সুব্বুহুন কুদ্দুসুন্ রব্বুল্ মালা-য়িকাতি ওয়ার্ রূহ” (সমস্ত মালাক [ফেরেশতা] ও জিবরীল (আঃ)-এর প্রতিপালক অত্যন্ত পাক-পবিত্র)।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১১৩৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর রুকু ও সিজদার একটি সংক্ষিপ্ত যিকর বর্ণিত হয়েছে—‘সুব্বুহুন কুদ্দুসুন, রব্বুল মালায়িকাতি ওয়ার রূহ।’ এর অর্থে আল্লাহকে অত্যন্ত পবিত্র বলা হয়েছে এবং তাঁকে ফেরেশতাদের ও রূহের রব হিসেবে উল্লেখ করা হয়েছে। অনুবাদে রূহ দ্বারা জিবরীল আঃ বোঝানো হয়েছে। তাই ‘সুব্বুহুন কুদ্দুসুন অর্থ’ বা ‘রুকু-সিজদার যিকর’ খুঁজলে এই বর্ণনা সরাসরি উত্তর দেয়। দোয়াটি ছোট হলেও আল্লাহর পবিত্রতা ও তাঁর রবুবিয়্যাতের ঘোষণা এতে রয়েছে। রুকুতে মানুষ নত হয়, সিজদায় আরও নিচু হয়; এই অবস্থায় মুখে আল্লাহর পূর্ণ পবিত্রতা ঘোষণা করা ইবাদতের অর্থকে শক্তিশালী করে। হাদিসটি কোনো নির্দিষ্ট সংখ্যা বলে না; শুধু জানায়, রাসূল صلى الله عليه وسلم রুকু ও সিজদায় এই যিকর বলতেন।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রুকু ও সিজদায় আল্লাহর পূর্ণ পবিত্রতা ঘোষণা করা যায়।
- আল্লাহ ফেরেশতা ও রূহের রব—যিকরে তা বলা হয়েছে।
- সংক্ষিপ্ত এই যিকর রুকু ও সিজদা উভয় অবস্থায় পড়া হয়েছে।
- হাদিসে এই যিকরের নির্দিষ্ট সংখ্যা উল্লেখ করা হয়নি।
