১২/৯০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১১৫০ - সালাতের পূর্ণ তাকবীর ও রুকুর পরের যিকর
সাজদার জন্যে তাকবীর বলা
সালাতের তাকবীর, সামি‘আল্লাহ ও রব্বানা লাকাল হামদু
সুনানে আন-নাসায়ী : ১১৫০
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১১৫০
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حُجَيْنٌ وَهُوَ ابْنُ الْمُثَنَّى، قَالَ: حَدَّثَنَا لَيْثٌ، عَنْ عُقَيْلٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ:كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ إِلَى الصَّلَاةِ يُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُولُ: «سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ» حِينَ يَرْفَعُ صُلْبَهُ مِنَ الرَّكْعَةِ، ثُمَّ يَقُولُ وَهُوَ قَائِمٌ: «رَبَّنَا لَكَ الْحَمْدُ»، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَهْوِي سَاجِدًا، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأْسَهُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَسْجُدُ، ثُمَّ يُكَبِّرُ حِينَ يَرْفَعُ رَأَسَهُ، ثُمَّ يَفْعَلُ ذَلِكَ فِي الصَّلَاةِ كُلِّهَا حَتَّى يَقْضِيَهَا، وَيُكَبِّرُ حِينَ يَقُومُ مِنَ الثِّنْتَيْنِ بَعْدَ الْجُلُوسِ
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (সাঃ) যখন সালাতে দাঁড়াতেন তখন তাকবির বলতেন। অতঃপর যখন রুকূ' করতেন তখনও তাকবির বলতেন। যখন তিনি রুকূ' হতে স্বীয় পিঠ উঠাতেন তখন দাঁড়িয়ে বলতেন سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ “সামি' আল্ল-হু লিমান হামিদাহ"। এরপর যখন তিনি সিজদার জন্যে নীচু হতেন, তখনও তাকবির বলতেন। অতঃপর যখন তিনি মাথা তুলতেন তখন তাকবির বলতেন। এরপর তিনি সম্পূর্ণ সালাতে এমন করতেন এবং সালাত শেষ করতেন। আর তিনি দু' রাক্'আতের পরে বসা হতে যখন দাঁড়াতেন তখনো তাকবির বলতেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১১৫০-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর সালাতের তাকবীর ও রুকুর পরের যিকর ধাপে ধাপে বলা হয়েছে। তিনি সালাতে দাঁড়িয়ে তাকবীর বলতেন। রুকুতে যাওয়ার সময় তাকবীর বলতেন। রুকু থেকে পিঠ উঠিয়ে দাঁড়ানোর সময় বলতেন, “সামি‘ আল্লাহু লিমান হামিদাহ”। দাঁড়ানো অবস্থায় এরপর বলতেন, “রব্বানা লাকাল হামদু”। সিজদায় যাওয়া, সিজদা থেকে মাথা তোলা, আবার সিজদা করা এবং দ্বিতীয় সিজদা থেকে ওঠা—প্রতিটি পরিবর্তনের সময় তাকবীর বলতেন। দুই রাকাতের পর বসা থেকে দাঁড়ানোর সময়ও তাকবীর বলতেন। হাদিসটির মূল বিষয় সালাতের পূর্ণ তাকবীর এবং রুকুর পরের প্রশংসাবাক্য। বর্ণনাটি শুরু থেকে শেষ পর্যন্ত একটি ধারাবাহিক সালাতের ছবি দেয়। তাই নামাজে কখন তাকবীর এবং কখন নির্দিষ্ট যিকর বলা হয়েছে, তা সহজে আলাদা করা যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সালাত শুরু ও রুকুতে যাওয়ার সময় তাকবীর বলা হয়েছে।
- রুকু থেকে উঠে ‘সামি‘ আল্লাহু লিমান হামিদাহ’ বলা হয়েছে।
- দাঁড়ানো অবস্থায় ‘রব্বানা লাকাল হামদু’ বলা হয়েছে।
- সিজদার ওঠা-নামা এবং দুই রাকাত পর দাঁড়াতেও তাকবীর বলা হয়েছে।
