১৩/৭১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৩২৪ - দুই পাশে রহমতের সালাম
বামদিকে কিভাবে সালাম ফিরাবে?
দুই পাশে রহমতের সালাম ফেরানোর হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ১৩২৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ১৩২৪
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ أَبِي إِسْحَقَ، عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، أَنَّهُ «كَانَ يُسَلِّمُ عَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ يَسَارِهِ: السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، السَّلَامُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللَّهِ، حَتَّى يُرَى بَيَاضُ خَدِّهِ مِنْ هَاهُنَا، وَبَيَاضُ خَدِّهِ مِنْ هَاهُنَا»
‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
'আবদুল্লাহ (রাঃ) সূত্রে নবী (ﷺ) হতে বর্ণিত। তিনি তাঁর ডানদিকে এবং বামদিকে সালাম ফিরাতেন, “আস্সালা-মু 'আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্ল-হ” “আস্সালা-মু 'আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্ল-হ” বলে। তখন তাঁর চেহারার শুভ্রতা দেখা যেত, এদিক হতে এবং ঐদিক হতে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ১৩২৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে সালাত শেষে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর সালাম ফেরানোর পদ্ধতি বেশ পরিষ্কারভাবে এসেছে। তিনি ডান দিকে “আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ” বলতেন এবং বাম দিকেও একই বাক্য বলতেন। বর্ণনায় আরও এসেছে, সালাম ফেরানোর সময় তাঁর চেহারার শুভ্রতা এদিক ও ওদিক থেকে দেখা যেত। তাই এই হাদিস থেকে সালাতের শেষ সালাম, দুই দিকে সালাম এবং সালামের বাক্য সম্পর্কে সরাসরি শিক্ষা পাওয়া যায়। এটি এমন একটি বর্ণনা, যেখানে শব্দ, দিক এবং মুখ ফেরানোর ধরন—তিনটি বিষয়ই একসঙ্গে এসেছে। তবে এই হাদিসে শুধু সালামের পদ্ধতি বলা হয়েছে; এর বাইরে অন্য কোনো বিধান যোগ করা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- উভয় দিকে “আসসালামু আলাইকুম ওয়া রহমাতুল্লাহ” বলা বর্ণিত হয়েছে।
- সালাম ফেরানোর সময় মুখ ডান ও বাম দিকে ঘোরানো হতো।
- সালাত শেষ করার পদ্ধতি নবীজির আমল থেকে শেখা যায়।
