২৩/৭৩. অধ্যায়ঃ
যে ব্যক্তি মহান ও মহীয়ান আল্লাহর নামে চায়
সুনানে নাসাঈ : ২৫৬৮
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ২৫৬৮
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ سَمِعْتُ بَهْزَ بْنَ حَكِيمٍ، يُحَدِّثُ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ جَدِّهِ، قَالَ: قُلْتُ: يَا نَبِيَّ اللَّهِ مَا أَتَيْتُكَ حَتَّى حَلَفْتُ أَكْثَرَ مِنْ عَدَدِهِنَّ لِأَصَابِعِ يَدَيْهِ، أَلَّا آتِيَكَ، وَلَا آتِيَ دِينَكَ، وَإِنِّي كُنْتُ امْرَأً لَا أَعْقِلُ شَيْئًا، إِلَّا مَا عَلَّمَنِي اللَّهُ وَرَسُولُهُ، وَإِنِّي أَسْأَلُكَ بِوَجْهِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ بِمَا بَعَثَكَ رَبُّكَ إِلَيْنَا؟ قَالَ: «بِالْإِسْلَامِ» قَالَ: قُلْتُ وَمَا آيَاتُ الْإِسْلَامِ؟ قَالَ: " أَنْ تَقُولَ: أَسْلَمْتُ وَجْهِي إِلَى اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ، وَتَخَلَّيْتُ، وَتُقِيمَ الصَّلَاةَ، وَتُؤْتِيَ الزَّكَاةَ، كُلُّ مُسْلِمٍ عَلَى مُسْلِمٍ مُحَرَّمٌ أَخَوَانِ نَصِيرَانِ لَا يَقْبَلُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ مِنْ مُشْرِكٍ بَعْدَمَا أَسْلَمَ عَمَلًا، أَوْ يُفَارِقَ الْمُشْرِكِينَ إِلَى الْمُسْلِمِينَ "
বাহ্য্ ইব্ন হাকীম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
বাহয ইবন হাকীম (রহঃ) তার দাদা হতে বর্ণনা করেন। আমি বললাম, হে আল্লাহর নবী (ﷺ)! আমি আপনার কাছে আসার পূর্বে আমার দুই হাতের অঙ্গুলির সংখ্যার চাইতেও বেশি সংখ্যক কসম করেছিলাম যে, আমি আপনার কাছে আসব না এবং আপনার ধর্মও কবুল করব না। এখন আমি মহান ও মহীয়ান আল্লাহর ওয়াস্তে আপনার কাছে জানতে চাই, আপনার প্রতিপালক আপনাকে কোন বিষয় দিয়ে আমাদের কাছে পাঠিয়েছেন?তিনি (ﷺ) বললেন, ইসলামসহ [দিয়ে পাঠিয়েছেন]। আমি বললাম, ইসলামের পরিচয় কি? তিনি (ﷺ) বললেন, তুমি বলবে যে, আমি আমার মুখমণ্ডল মহান ও মহীয়ান আল্লাহর দিকে ফিরিয়ে দিলাম এবং মুক্ত হলাম [শিরক পরিত্যাগ করলাম]। আর তুমি সালাত আদায় করবে, যাকাত প্রদান করবে। প্রত্যেক মুসলিম অন্য মুসলিমের জন্য সম্মানের পাত্র, তারা দুই ভাই—একে অন্যের সাহায্যকারী। মহান ও মহীয়ান আল্লাহ মুশরিকদের ইসলাম গ্রহণ সত্ত্বেও তাদের কোনো আমল কবুল করবেন না, যতক্ষণ না তারা মুশরিকদেরকে পরিত্যাগ করে মুসলিমদের কাছে চলে আসে।
