২৩/৭৬. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৫৭৪ - দরজায় আসা মিসকিনকে ফিরিয়ে না দেওয়া
‘মিসকীন’-এর ব্যাখ্যা
দরজায় মিসকিন এলে সামান্য হলেও দান করার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৫৭৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৫৭৪
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ: حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ بُجَيْدٍ، عَنْ جَدَّتِهِ أُمِّ بُجَيْدٍ - وَكَانَتْ مِمَّنْ بَايَعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ الْمِسْكِينَ لَيَقُومُ عَلَى بَابِي فَمَا أَجِدُ لَهُ شَيْئًا أُعْطِيهِ إِيَّاهُ، فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنْ لَمْ تَجِدِي شَيْئًا تُعْطِينَهُ إِيَّاهُ، إِلَّا ظِلْفًا مُحْرَقًا، فَادْفَعِيهِ إِلَيْهِ»
উম্মু বুজায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
'আবদুর রহমান ইবনু বুজায়দ (রাঃ)-এর দাদী উম্মু বুজায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিত। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর বায়'আত গ্রহণকারী [নারী]-দের অন্যতমা ছিলেন। তিনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-কে বললেন, কখনো কোনো মিসকীন আমার দরজার সামনে এসে দাঁড়ায়, কিন্তু আমার কাছে তাকে দেয়ার মতো কিছুই থাকে না। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁকে বললেন যে, তুমি যদি তাকে দেয়ার মতো একটি ঝলসানো খুর ব্যতীত কিছুই না পাও তবে তাকে তা-ই দাও।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৫৭৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে এক নারী রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-কে বলেন, কোনো মিসকিন তাঁর দরজায় এসে দাঁড়ায়, কিন্তু তাঁর কাছে দেওয়ার মতো কিছু থাকে না। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) তাঁকে বলেন, যদি একটি বলসানো খুর ছাড়া কিছুই না পাও, তবে সেটিই তাকে দাও। এখানে দানের পরিমাণের চেয়ে দানের মনোভাবকে বেশি সামনে আনা হয়েছে। কোনো অভাবী দরজায় এলে তাকে খালি হাতে ফিরিয়ে দেওয়া যেন সহজ অভ্যাস না হয়—এ শিক্ষা পাওয়া যায়। তবে হাদিসে এটাও দেখা যায়, বিষয়টি সামর্থ্য অনুযায়ী। বড় কিছু না থাকলে ছোট কিছু দেওয়া যায়। এই হাদিস সামান্য দান, মিসকিনকে সাহায্য এবং দরিদ্রের প্রতি কোমল আচরণের সুন্দর শিক্ষা দেয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মিসকিনকে সাহায্য করার ক্ষেত্রে সামান্য জিনিসও মূল্যবান হতে পারে।
- দান সামর্থ্য অনুযায়ী হওয়া উচিত।
- অভাবী দরজায় এলে তাকে অবহেলা করা ঠিক নয়।
- দানের মনোভাব গড়ে তোলা ইসলামের সুন্দর শিক্ষা।
