২৩/৯০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৫৯৬ - উকিয়্যাহ থাকলে সাহায্য নয়
যার নিকট দিরহাম নেই, অথচ তার সমমূল্যের সম্পদ আছে
উকিয়্যাহ থাকলে ভিক্ষা নয়: প্রয়োজন যাচাইয়ের হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৫৯৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৫৯৬
قَالَ الْحَارِثُ بْنُ مِسْكِينٍ: قِرَاءَةً عَلَيْهِ وَأَنَا أَسْمَعُ، عَنْ ابْنِ الْقَاسِمِ، قَالَ: أَنْبَأَنَا مَالِكٌ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ، عَنْ رَجُلٍ مِنْ بَنِي أَسَدٍ قَالَ:نَزَلْتُ أَنَا وَأَهْلِي، بِبَقِيعِ الْغَرْقَدِ فَقَالَتْ لِي أَهْلِي: اذْهَبْ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَسَلْهُ لَنَا شَيْئًا نَأْكُلُهُ، فَذَهَبْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَوَجَدْتُ عِنْدَهُ رَجُلًا يَسْأَلُهُ، وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، يَقُولُ: «لَا أَجِدُ مَا أُعْطِيكَ» فَوَلَّى الرَّجُلُ عَنْهُ وَهُوَ مُغْضَبٌ، وَهُوَ يَقُولُ: لَعَمْرِي إِنَّكَ لَتُعْطِي مَنْ شِئْتَ، قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «إِنَّهُ لَيَغْضَبُ عَلَيَّ أَنْ لَا أَجِدَ مَا أُعْطِيهِ، مَنْ سَأَلَ مِنْكُمْ وَلَهُ أُوقِيَّةٌ أَوْ عِدْلُهَا، فَقَدْ سَأَلَ إِلْحَافًا» قَالَ الْأَسَدِيُّ: فَقُلْتُ لَلَقْحَةٌ لَنَا خَيْرٌ مِنْ أُوقِيَّة، وَالْأُوقِيَّةُ: أَرْبَعُونَ دِرْهَمًا، فَرَجَعْتُ، وَلَمْ أَسْأَلْهُ، فَقَدِمَ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ ذَلِكَ، شَعِيرٌ، وَزَبِيبٌ، فَقَسَّمَ لَنَا مِنْهُ حَتَّى أَغْنَانَا اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ
আসাদ গোত্রের একব্যক্তি হতে বর্ণিতঃ
'আত্বা ইবনু ইয়াসার (রহঃ) সূত্রে আসাদ গোত্রের একব্যক্তি হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, একদিন আমি এবং আমার স্ত্রী বাক্বী'উল গরক্বাদ নামক স্থানে এলাম। আমার স্ত্রী আমাকে বলল, আপনি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছ থেকে আমাদের খাওয়ার জন্য কিছু নিয়ে আসুন। আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে গেলাম। তখন তাঁর সামনে এমন একজন লোক পেলাম, যে তাঁর কাছে কিছু চাচ্ছিল আর রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলছিলেন, আমার কাছে তোমাকে দেয়ার মতো কিছুই নেই। তখন সে ব্যক্তি রাগান্বিত হয়ে চলে যেতে যেতে বলছিল, আমার জীবনের কসম! আপনি যাকে চান তাকেই দেবেন।রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, আমার কাছে তাকে দেয়ার মতো কিছুই না থাকার কারণে সে আমার ওপর ক্ষুব্ধ। তোমাদের মাঝে যদি কোনো ব্যক্তি সাহায্য চায় অথচ তার কাছে এক উক্বিয়্যাহ্ [দিরহাম] বা তার সমমূল্যের কোনো বস্তু রয়েছে তবে সে যেন পীড়াপীড়ি করে সাহায্য কামনা করল। আসাদী ব্যক্তি মনে মনে বলল যে, আমার উষ্ট্রীর মূল্য এক উক্বিয়্যাহ্ [দিরহাম] থেকেও বেশি হবে। এক উক্বিয়্যাহ্ সমান চল্লিশ দিরহাম। তাই আমি ফিরে এলাম এবং কোনো সাহায্য চাইলাম না। এরপর রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর কাছে কিছু যব এবং কিশমিশ এলে তিনি তা থেকে আমাদের জন্যও কিছু বণ্টন করে দিলেন। এমনিভাবে মহান ও মহীয়ান আল্লাহ আমাদেরকে অভাবমুক্ত করে দিলেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৫৯৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো প্রয়োজন যাচাই করে সাহায্য চাওয়া। একজন আসদী ব্যক্তি পরিবারের খাদ্যের জন্য রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে কিছু চাইতে গিয়েছিলেন। তিনি দেখলেন, আরেকজন লোক সাহায্য চাইছে, কিন্তু রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বলছেন, দেওয়ার মতো কিছু নেই। লোকটি রাগ করল। তখন রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم বললেন, যার কাছে এক উকিয়্যাহ বা তার সমমূল্যের বস্তু আছে, সে সাহায্য চাইলে পীড়াপীড়ি করে চাইল। আসদী ব্যক্তি ভাবলেন, তাঁর উষ্ট্রীর মূল্য এক উকিয়্যাহর চেয়ে বেশি হবে, তাই তিনি কিছু না চেয়ে ফিরে এলেন। পরে রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর কাছে যব ও কিশমিশ এলে তাঁদের জন্যও বণ্টন হলো। হাদিসটি শেখায়, চাওয়ার আগে নিজের সম্পদ, প্রয়োজন ও ধৈর্য বিবেচনা করা দরকার।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- সাহায্য চাইবার আগে নিজের কাছে কী আছে তা যাচাই করা উচিত।
- এক উকিয়্যাহ সমমূল্য সম্পদ থাকলে চাওয়া পীড়াপীড়ি হতে পারে।
- দেওয়ার মতো কিছু না থাকলে দানকারীকে দোষ দেওয়া ঠিক নয়।
- ধৈর্য ও সংযমের পর আল্লাহর পক্ষ থেকে পথ খুলতে পারে।
