২৪/২৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৬৫৯ - যুলহুলাইফার বাইদায় রাতযাপন ও সালাত
যুহুলায়ফায় রাতযাপন
যুলহুলাইফার বাইদা: নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর রাতযাপন ও সালাত
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৬৫৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৬৫৯
أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَثْرُودٍ، عَنْ ابْنِ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، قَالَ: ابْنُ شِهَابٍ، أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، أَنَّ أَبَاهُ، قَالَ: «بَاتَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذِي الْحُلَيْفَةِ بِبَيْدَاءَ، وَصَلَّى فِي مَسْجِدِهَا»
‘আবদুল্লাহ ইবনু ‘উমার (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইবনু শিহাব (রহঃ) হতে বর্ণিত। 'আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর-এর পুত্র 'উবায়দুল্লাহ আমাকে বলেন যে, তাঁর পিতা বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যুহুলায়ফার বায়দা' নামক স্থানে রাত্রিযাপন এবং সেখানকার মসজিদে সালাত আদায় করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৬৫৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আব্দুল্লাহ ইবন উমর (রাঃ)-এর পুত্র উবাইদুল্লাহ বর্ণনা করেন যে তাঁর পিতা বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যুলহুলাইফার বাইদা নামক স্থানে রাতযাপন করেছেন এবং সেখানকার মসজিদে সালাত আদায় করেছেন। বর্ণনাটি সংক্ষিপ্ত, কিন্তু যুলহুলাইফা মীকাত সম্পর্কে আগ্রহী পাঠকের জন্য এটি গুরুত্বপূর্ণ। এখানে মীকাতের সাধারণ তালিকা নয়, বরং নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর যাত্রাপথের একটি নির্দিষ্ট অবস্থান ও আমল এসেছে: রাতযাপন এবং মসজিদে সালাত। এই হাদিস থেকে শুধু এটুকুই নিশ্চিতভাবে বলা যায় যে, তিনি সেখানে রাত কাটিয়েছেন এবং মসজিদে সালাত পড়েছেন। এর বাইরে ওই স্থানের বর্তমান নাম, দূরত্ব বা বিশেষ ভ্রমণ নির্দেশনা এই টেক্সটে নেই। তাই ব্যাখ্যা সরল ও বর্ণনাভিত্তিক হওয়া উচিত।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যুলহুলাইফার বাইদায় রাতযাপন করেছেন।
- তিনি সেখানকার মসজিদে সালাত আদায় করেছেন।
- যুলহুলাইফা সম্পর্কিত বর্ণনায় নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সফরের একটি অংশ জানা যায়।
- হাদিসে যা আছে, ব্যাখ্যাও ততটুকুর মধ্যে রাখা নিরাপদ।
