২৪/৪৯. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭২৫ - কিরান হজ্জ ও হাদী সঙ্গে নেওয়া
হাজ্জে ক্বিরান
কিরান হজ্জ: হাদী সঙ্গে থাকলে নবী صلى الله عليه وسلم-এর আমল
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৭২৫
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৭২৫
أَخْبَرَنِي مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ مَعِينٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، قَالَ: حَدَّثَنَا يُونُسُ، عَنْ أَبِي إِسْحَقَ، عَنْ الْبَرَاءِ، قَالَ:كُنْتُ مَعَ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ حِينَ أَمَّرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى الْيَمَنِ، فَلَمَّا قَدِمَ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ عَلِيٌّ: فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «كَيْفَ صَنَعْتَ؟» قُلْتُ: أَهْلَلْتُ بِإِهْلَالِكَ، قَالَ: «فَإِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ، وَقَرَنْتُ» قَالَ: وَقَالَ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَصْحَابِهِ: «لَوِ اسْتَقْبَلْتُ مِنْ أَمْرِي، مَا اسْتَدْبَرْتُ لَفَعَلْتُ كَمَا فَعَلْتُمْ، وَلَكِنِّي سُقْتُ الْهَدْيَ، وَقَرَنْتُ»
বারা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) যখন 'আলী ইবনু আবূ ত্বালিব (রাঃ)-কে ইয়ামানে আমীর নিযুক্ত করে পাঠান তখন আমি তাঁর সাথে ছিলাম। তিনি [সেখান হতে) নবী (ﷺ)-এর নিকট আগমন করেন। 'আলী (রাঃ) বলেন: তখন আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর মতো ইহরাম বেঁধেছি। রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন: আমি 'হাদিয়' সঙ্গে নিয়ে এসেছি এবং 'ক্বিরান' নিয়ত করেছি। বর্ণনাকারী বলেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) তাঁর সাহাবীদের উদ্দেশ্য করে বলেন: আমার [কর্ম] বিষয়ে যা আমি পরে বুঝতে পেরেছি তা যদি আগে বুঝতে পারতাম তাহলে তোমরা যা করছ আমিও তাই করতাম। 'উমরাহ্ করে হালাল হয়ে যেতাম। কিন্তু আমি হাদিয় সাথে নিয়ে এসেছি এবং 'ক্বিরান'-এর নিয়ত করে ফেলেছি।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৭২৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে আলী (রাঃ)-এর ইয়ামান থেকে ফিরে আসার ঘটনা এসেছে। তিনি রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم-এর মতো ইহরাম বেঁধেছিলেন। নবী صلى الله عليه وسلم তাঁকে জানান, তিনি হাদী সঙ্গে এনেছেন এবং কিরান নিয়ত করেছেন। এরপর সাহাবীদের উদ্দেশে বলেন, পরে যা বুঝেছেন তা আগে বুঝলে তিনি তাঁদের মতো উমরা করে হালাল হয়ে যেতেন। কিন্তু যেহেতু তিনি হাদী সঙ্গে এনেছেন এবং কিরান নিয়ত করেছেন, তাই তিনি সেই অবস্থায় থাকেন। হাদিসটি কিরান হজ্জ, হাদী এবং হালাল হওয়ার বিষয়ে খুব দরকারি শিক্ষা দেয়। তবে ব্যাখ্যা দিতে গিয়ে হাদিসের বাইরে অতিরিক্ত নিয়ম টানা ঠিক নয়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- রাসূল صلى الله عليه وسلم কিরান নিয়ত করেছিলেন এবং হাদী সঙ্গে এনেছিলেন।
- হাদী সঙ্গে থাকা বা না থাকা হজ্জের আমলে প্রভাব ফেলতে পারে।
- নবী صلى الله عليه وسلم সাহাবীদের অবস্থা দেখে তাঁদের জন্য সহজ নির্দেশনা দিয়েছেন।
