২৪/১৩১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯১৪ - কা‘বায় দোয়া জিকির ও কেবলা
কা‘বার ভিতরে যিকর এবং দ‘আ করা
কা‘বায় দোয়া, জিকির ও কেবলার ঘোষণা
সুনানে আন-নাসায়ী : ২৯১৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ২৯১৪
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، قَالَ: حَدَّثَنَا يَحْيَى، قَالَ: حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي سُلَيْمَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَطَاءٌ، عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ، أَنَّهُ دَخَلَ هُوَ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْبَيْتَ فَأَمَرَ بِلَالًا فَأَجَافَ الْبَابَ وَالْبَيْتُ إِذْ ذَاكَ عَلَى سِتَّةِ أَعْمِدَةٍ، فَمَضَى حَتَّى إِذَا كَانَ بَيْنَ الْأُسْطُوَانَتَيْنِ اللَّتَيْنِ تَلِيَانِ بَابَ الْكَعْبَةِ، جَلَسَ، فَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ وَاسْتَغْفَرَهُ، ثُمَّ قَامَ حَتَّى أَتَى مَا اسْتَقْبَلَ مِنْ دُبُرِ الْكَعْبَةِ فَوَضَعَ، وَجْهَهُ، وَخَدَّهُ عَلَيْهِ، وَحَمِدَ اللَّهَ، وَأَثْنَى عَلَيْهِ، وَسَأَلَهُ، وَاسْتَغْفَرَهُ، ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى كُلِّ رُكْنٍ مِنْ أَرْكَانِ الْكَعْبَةِ فَاسْتَقْبَلَهُ بِالتَّكْبِيرِ، وَالتَّهْلِيلِ، وَالتَّسْبِيحِ، وَالثَّنَاءِ عَلَى اللَّهِ، وَالْمَسْأَلَةِ، وَالِاسْتِغْفَارِ، ثُمَّ خَرَجَ، فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ وَجْهِ الْكَعْبَةِ، ثُمَّ انْصَرَفَ فَقَالَ: «هَذِهِ الْقِبْلَةُ، هَذِهِ الْقِبْلَةُ»
উসামাহ্ ইবনু যায়দ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি এবং রাসূলুল্লাহ (ﷺ) কা'বাহ্ ঘরের ভিতরে গেলেন। বিলাল (রাঃ)-কে আদেশ করলে তিনি দরজা বন্ধ করে দিলেন। সে সময় কা'বাহ্ ঘর ছয়টি স্তম্ভের উপর নির্মিত হয়েছিল। তিনি (ﷺ) যখন কা'বাহ্ ঘরের দরজার কাছের দুই স্তম্ভের মধ্যে পৌছলেন, তখন বসে আল্লাহর হাম্দ ও সানা পাঠ করলেন। তাঁর নিকট দোয়া করলেন এবং ক্ষমা চাইলেন।এরপর কা'বার পেছনের দিকে এসে সামনে মুখ করে দাঁড়ালেন সেখানে ললাট ও গাল রাখলেন। আল্লাহর হাম্দ ও সানা বর্ণনা করলেন এবং দোয়া ও ক্ষমা প্রার্থনা করলেন। তারপর কা'বার কোণসমূহের প্রতিটি কোণে গেলেন এবং সেগুলোর সামনে তাকবির [লা- ইলা-হা ইল্লাল্ল-হা তাহলীল, তাসবীহ্ এবং সানা পাঠ করলেন। এরপর তিনি (ﷺ) বের হয়ে কা'বামুখী হয়ে দুই রাক্'আত সালাত আদায় করলেন। এরপর মুখ ঘুরিয়ে বললেন: এটাই কেবলাহ্, এটাই কেবলাহ্।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ২৯১৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় কা‘বার ভিতরে দোয়া ও জিকির। উসামা ইবন যায়দ রাঃ বর্ণনা করেন, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সঙ্গে কা‘বায় প্রবেশ করেন। বিলাল রাঃ দরজা বন্ধ করেন। তখন কা‘বা ছয়টি স্তম্ভের উপর ছিল। নবীজি দরজার কাছের দুই স্তম্ভের মাঝে বসেন, আল্লাহর হামদ ও সানা করেন, দোয়া করেন এবং ক্ষমা চান। এরপর কা‘বার পেছনের দিকে গিয়ে মুখ ও গাল রাখেন, আবার হামদ, দোয়া ও ইস্তিগফার করেন। তারপর প্রতিটি কোণের সামনে তাকবির, তাহলিল, তাসবিহ ও সানা পাঠ করেন। শেষে বাইরে এসে কা‘বামুখী হয়ে দুই রাকাত সালাত পড়েন এবং বলেন, এটাই কেবলা। হাদিসটি কা‘বার ভেতরের আদব ও আল্লাহমুখী হওয়ার সুন্দর ছবি তুলে ধরে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- কা‘বার ভিতরে হামদ, সানা, দোয়া ও ইস্তিগফারের বর্ণনা এসেছে।
- নবীজি কা‘বার বিভিন্ন কোণের সামনে জিকির করেছেন।
- বাইরে এসে কা‘বার দিকে মুখ করে দুই রাকাত সালাত আদায় করেছেন।
- কেবলার মর্যাদা এই হাদিসে স্পষ্টভাবে উচ্চারিত হয়েছে।
