২৪/২০৪. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩০১৯ - আরাফার সন্ধ্যায় প্রশান্তির নির্দেশ
‘আরাফাহ্ থেকে ধীরস্থিরভাবে প্রত্যাবর্তনের আদেশ
আরাফার সন্ধ্যায় শান্তভাবে চলা: প্রশান্তির নবীজির নির্দেশ
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩০১৯
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩০১৯
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ حَرْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا مُحْرِزُ بْنُ الْوَضَّاحِ، عَنْ إِسْمَعِيلَ يَعْنِي ابْنَ أُمَيَّةَ، عَنْ أَبِي غَطَفَانَ بْنِ طَرِيفٍ، حَدَّثَهُ أَنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ، يَقُولُ: لَمَّا دَفَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَنَقَ نَاقَتَهُ حَتَّى أَنَّ رَأْسَهَا لَيَمَسُّ وَاسِطَةَ رَحْلِهِ، وَهُوَ يَقُولُ لِلنَّاسِ: «السَّكِينَةَ السَّكِينَةَ عَشِيَّةَ عَرَفَةَ»
ইবনু ‘আব্বাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ইসমা'ঈল অর্থাৎ ইবনু উমাইয়্যাহ্ (রহঃ) সূত্রে আবূ গত্বফান ইবনু ত্বারীফ (রহঃ) হতে বর্ণনা করেন। তিনি ইবনু 'আব্বাস (রাঃ)-কে বলতে শুনেছেন যে, যখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) 'আরাফাহ্ থেকে মুযদালিফার দিকে অগ্রসর হলেন। তিনি তাঁর উটের লাগাম টেনে ধরলেন। তখন তাঁর মাথা হাওদার পালানের স্পর্শ করছিল। তিনি 'আরাফার সন্ধ্যায় বলছিলেন: ধীরস্থিরভাবে প্রশান্তির সাথে চল।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩০১৯-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইবন আব্বাস (রাঃ)-এর বর্ণনায় আরাফা থেকে মুযদালিফার দিকে যাওয়ার দৃশ্য এসেছে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) যখন আরাফা থেকে অগ্রসর হলেন, তিনি তাঁর উটের লাগাম টেনে ধরলেন। এমনভাবে টানলেন যে উটের মাথা হাওদার পালানের স্পর্শ করছিল। আর তিনি আরাফার সন্ধ্যায় মানুষকে বলছিলেন: ধীরস্থিরভাবে, প্রশান্তির সাথে চল। এই বর্ণনা ৩০১৮ নম্বর হাদিসের ভাবের সঙ্গে মেলে, তবে এখানে কথাটি আরও ছোট ও জোরালোভাবে এসেছে: সাকিনা, সাকিনা—শান্তি, শান্তি। হজ্জের চলাচলে ভিড়ের সময় নিজের বাহন নিয়ন্ত্রণ করা এবং অন্যদের শান্ত থাকতে বলা—এটাই হাদিসের মূল শিক্ষা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আরাফার সন্ধ্যায় শান্তভাবে চলার নির্দেশ এসেছে।
- রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) নিজের উটের লাগাম নিয়ন্ত্রণে রেখেছিলেন।
- ভিড়ের সময় প্রশান্তি ও শৃঙ্খলা দরকার।
- ইবাদতের পথে অস্থিরতা নয়, ধীরতা ভালো।
