২৭/৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৩৯৬ - তালাক
স্ত্রীর হায়য অবস্থায় এক ত্বলাক্ব দিলে কী করণীয়?
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৩৯৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৩৯৬
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ، قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ: أَنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ تَطْلِيقَةً، فَانْطَلَقَ عُمَرُ فَأَخْبَرَ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِذَلِكَ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مُرْ عَبْدَ اللَّهِ فَلْيُرَاجِعْهَا، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ فَلْيَتْرُكْهَا حَتَّى تَحِيضَ، فَإِذَا اغْتَسَلَتْ مِنْ حَيْضَتِهَا الْأُخْرَى فَلَا يَمَسَّهَا حَتَّى يُطَلِّقَهَا، فَإِنْ شَاءَ أَنْ يُمْسِكَهَا فَلْيُمْسِكْهَا، فَإِنَّهَا الْعِدَّةُ الَّتِي أَمَرَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَنْ تُطَلَّقَ لَهَا النِّسَاءُ»
‘আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
তিনি তাঁর স্ত্রীকে হায়য অবস্থায় এক তালাক দেন। তখন 'উমর (রাঃ) গিয়ে নাবী (ﷺ)-কে জানালে নাবী (ﷺ) বললেন, 'আবদুল্লাহকে বল, সে যেন তাকে ফিরিয়ে নেয় এবং যখন সে [পবিত্রতার উদ্দেশে] গোসল করবে, তখন অন্য হায়য পর্যন্ত সহবাস করবে না। যখন অন্য হায়য হতে গোসল করবে, তখন তালাক দেয়ার আগে সহবাস করবে না। তখন যদি তাকে রাখতে চাও, তবে রেখে দেবে। এটাই সেই ইদ্দত- মহান ও মহীয়ান আল্লাহ যার প্রতি লক্ষ্য রেখে স্ত্রীদের তালাক দেয়ার আদেশ করেছেন।
