৩/১৮. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৮৪ - মসজিদের চাটাই ও হায়েযের সঠিক বোঝাপড়া
ঋতুমতী স্ত্রীর খিদমাত গ্রহণ
মসজিদের চাটাই আনা ও হায়েয: হায়েজ তোমার হাতে নেই হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৮৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৮৪
أَخْبَرَنَا قُتَيْبَةُ، عَنْ عَبِيدَةَ، عَنِ الْأَعْمَشِ، ح وَأَخْبَرَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ: أَخْبَرَنَا جَرِيرٌ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ، عَنِ الْقَاسِمِ ابْنِ مُحَمَّدٍ قَالَ: قَالَتْ عَائِشَةُ: قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ مِنَ الْمَسْجِدِ». فَقُلْتُ: إِنِّي حَائِضٌ. فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَيْسَتْ حَيْضَتُكِ فِي يَدِكِ»
'আয়িশাহ্ (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
ক্বাসিম ইবনু মুহাম্মাদ (রহঃ) হতে বর্ণিত যে, 'আয়িশাহ্ (রাঃ) বলেছেন, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাকে বললেন, আমাকে মসজিদ হতে চাটাই এনে দাও। আমি বললাম, আমি তো ঋতুমতী। তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বললেন, হায়য তোমার হাতে নেই।'
৩৮৪/১. ইসহাক্ব (রহঃ) বলেন: আবূ মু'আবিয়াহ্ আ'মাশ সূত্রে এ সানাদে আমাদের নিকট অনুরূপ হাদীস বর্ণনা করেছেন।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৮৪-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) আয়িশা (রাঃ)-কে মসজিদ থেকে চাটাই এনে দিতে বলেন। আয়িশা (রাঃ) জানান, তিনি ঋতুমতী। তখন রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেন, হায়জ তোমার হাতে নেই। এই কথাটি খুব সহজ কিন্তু ভুল ধারণা দূর করার জন্য শক্তিশালী। ঋতুমতী হওয়ার কারণে নারীর হাত আলাদা অপবিত্র হয়ে যায় না—এই ঘটনা অন্তত এতটুকু শিক্ষা দেয়। এখানে মসজিদে থাকা চাটাই এনে দেওয়ার কথা আছে; তাই ব্যাখ্যায় অতিরিক্ত প্রসঙ্গ যোগ না করে মূল বার্তায় থাকা ভালো। হায়েজ তোমার হাতে নেই, ঋতুমতী নারী মসজিদ থেকে জিনিস আনা এবং হায়েযের বিধান এসব খোঁজে যারা আসেন, তাদের জন্য এই হাদিস সহজ উত্তর দেয়। ইসলাম নারীর স্বাভাবিক অবস্থাকে সম্মান করে এবং অকারণ কষ্ট বা সংকোচ তৈরি করে না—এই বোঝাপড়াও এখানে পাওয়া যায়।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ঋতুমতী হওয়া নারীর হাতকে আলাদা অপবিত্র করে না।
- প্রয়োজনে ঋতুমতী নারী জিনিস এনে দিতে পারে—ঘটনায় এটি দেখা যায়।
- হাদিসের মূল কথা হলো সহজতা ও ভুল ধারণা দূর করা।
- হায়েযের কারণে নারীকে অবজ্ঞা করা উচিত নয়।
