৩৬/৪৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৩৯০৪ - বর্গাচাষ
ফসলের এক-তৃতীয়াংশ বা চতুর্থাংশ দেয়ার শর্তে বর্গা দেয়া নিষিদ্ধ হওয়া সম্পর্কে বিভিন্ন হাদীস এবং হাদীসের বর্ণনাকারীদের বর্ণনাগত পার্থক্য
সুনানে আন-নাসায়ী : ৩৯০৪
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৩৯০৪
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ اللَّيْثِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ جَدِّي، قَالَ: أَخْبَرَنِي عُقَيْلُ بْنُ خَالِدٍ، عَنْ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ كَانَ يُكْرِي أَرْضَهُ، حَتَّى بَلَغَهُ أَنَّ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ كَانَ يَنْهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ، فَلَقِيَهُ عَبْدُ اللَّهِ، فَقَالَ: يَا ابْنَ خَدِيجٍ، مَاذَا تُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي كِرَاءِ الْأَرْضِ؟ فَقَالَ رَافِعٌ لِعَبْدِ اللَّهِ: سَمِعْتُ عَمَّيَّ وَكَانَا قَدْ شَهِدَا بَدْرًا يُحَدِّثَانِ أَهْلَ الدَّارِ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ كِرَاءِ الْأَرْضِ»، قَالَ عَبْدُ اللَّهِ: «فَلَقَدْ كُنْتُ أَعْلَمُ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ الْأَرْضَ تُكْرَى، ثُمَّ خَشِيَ عَبْدُ اللَّهِ أَنْ يَكُونَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَحْدَثَ فِي ذَلِكَ شَيْئًا لَمْ يَكُنْ يَعْلَمُهُ، فَتَرَكَ كِرَاءَ الْأَرْضِ»،أَرْسَلَهُ شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ
সালিম ইবনু আবদুল্লাহ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
সালিম ইবনু 'আবদুল্লাহ (রাঃ) হতে বর্ণিত। 'আবদুল্লাহ ইবনু 'উমর (রাঃ) জমি ভাড়া দিতেন। যখন তিনি জানতে পেলেন, রাফি' ইবনু খদীজ (রাঃ) জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন, তখন 'আবদুল্লাহ (রাঃ) তার সাথে দেখা করে বললেন: হে ইবনু খদীজ। আপনি রাসূলুল্লাহ (সাঃ) হতে জমি ভাড়া দেয়ার ব্যাপারে কী হাদীস বর্ণনা করেছেন?অতঃপর তিনি 'আবদুল্লাহ (রাঃ)-কে বললেন: আমি আমার দুই চাচা থেকে শুনেছি, তারা উভয়ে ছিলেন বদ্রের যোদ্ধা, তারা লোকেদেরকে হাদীস বর্ণনা করতেন যে, রাসূলুল্লাহ (সাঃ) জমি ভাড়া দিতে নিষেধ করেছেন। 'আবদুল্লাহ (রাঃ) ভয় পেলেন যে, সম্ভবত রাসূলুল্লাহ (সাঃ) এ বিষয়ে হাদীস বর্ণনা করেছেন, যা তিনি জানতে পারেননি। তখন তিনি জমি বর্গা দেয়া ছেড়ে দিলেন।শু'আয়ব ইবনু আবূ হামযাহ্ (রহিমাহুল্লাহ) এটি মুরসাল সূত্রে বর্ণনা করেন।
