৪৫/২৬. অধ্যায়ঃ
মুনাবাযাহ্'র ব্যাখ্যা
সুনানে নাসাঈ : ৪৫১৭
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৪৫১৭
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى قَالَ: حَدَّثَنَا الْمُعْتَمِرُ قَالَ: سَمِعْتُ عُبَيْدَ اللَّهِ، عَنْ خُبَيْبٍ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عَاصِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ: " نَهَى عَنْ بَيْعَتَيْنِ، أَمَّا الْبَيْعَتَانِ: فَالْمُنَابَذَةُ وَالْمُلَامَسَةُ، وَزَعَمَ أَنَّ الْمُلَامَسَةَ أَنْ يَقُولَ الرَّجُلُ لِلرَّجُلِ: أَبِيعُكَ ثَوْبِي بِثَوْبِكَ، وَلَا يَنْظُرُ وَاحِدٌ مِنْهُمَا إِلَى ثَوْبِ الْآخَرِ، وَلَكِنْ يَلْمِسُهُ لَمْسًا، وَأَمَّا الْمُنَابَذَةُ أَنْ يَقُولُ: أَنْبِذُ مَا مَعِي، وَتَنْبِذُ مَا مَعَكَ لِيَشْتَرِيَ أَحَدُهُمَا مِنَ الْآخَرِ، وَلَا يَدْرِي كُلُّ وَاحِدٍ مِنْهُمَا كَمْ مَعَ الْآخَرِ، وَنَحْوًا مِنْ هَذَا الْوَصْفِ "
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
নবী (ﷺ) হতে বর্ণিত। তিনি দুই পদ্ধতির ক্রয়-বিক্রয় থেকে নিষেধ করেছেন। ঐ দুই প্রকার কেনাবেচা হলো মুনাবাযা এবং মুলামাসা।তিনি (ﷺ) বলেন, মুলামাসা হলো: এক ব্যক্তি অপর ব্যক্তিকে বলবে, আমি তোমার কাপড়ের পরিবর্তে আমার কাপড় বিক্রয় করব; কিন্তু তাদের কেউ অন্যের কাপড়ের প্রতি লক্ষ্য করবে না, শুধু হাত দ্বারা স্পর্শ করবে। আর মুনাবাযা পদ্ধতি এরূপ যে, কোন এক ব্যক্তি বলবে: আমার কাছে যা আছে আমি তা নিক্ষেপ করব আর তুমি তোমার কাছে যা আছে তা নিক্ষেপ করবে, একে অন্যের নিকট হতে ক্রয় করার জন্য। তাদের কেউই এটা জানে না যে, পরস্পরের কাছে বিক্রির জন্য অন্যের নিকট কী পরিমাণ মাল রয়েছে।
