১/৪৩. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫১ - পানি দিয়ে পবিত্রতা ও হাত পরিষ্কার
ইস্তিঞ্জার পর হাত মাটিতে ঘষা
পানি দিয়ে ইস্তিঞ্জা ও হাত মাটিতে ঘষার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫১
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫১
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الصَّبَّاحِ قَالَ: حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ يَعْنِي ابْنَ حَرْبٍ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْبَجَلِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ: كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَتَى الْخَلَاءَ فَقَضَى الْحَاجَةَ، ثُمَّ قَالَ: «يَا جَرِيرُ هَاتِ طَهُورًا».، فَأَتَيْتُهُ بِالْمَاءِ فَاسْتَنْجَى بِالْمَاءِ - وَقَالَ: بِيَدِهِ - فَدَلَكَ بِهَا الْأَرْضَ قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ: هَذَا أَشْبَهُ بِالصَّوَابِ مِنْ حَدِيثِ شَرِيكٍ، وَاللَّهُ سُبْحَانَهُ وَتَعَالَى أَعْلَمُ "
জারীর (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি নাবী (ﷺ)-এর সাথে ছিলাম। তিনি (ﷺ) পায়খানা প্রস্রাবের জন্যে গেলেন এবং প্রয়োজন শেষ করলেন। তারপর বললেন, হে জারীর! পানি নিয়ে আসো, আমি তাঁকে পানি এনে দিলাম। তিনি (ﷺ) পানি দিয়ে পবিত্রতা অর্জন করার পর হাত মাটিতে ঘষলেন।
আবূ 'আবদুর রহমান বলেন, এটি শারীক-এর হাদীসের তুলনায় অধিক সহীহ মনে হয়। মহান আল্লাহই সম্যক অবগত।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫১-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসের মূল বিষয় হলো পানি দিয়ে পবিত্রতা অর্জন এবং হাত পরিষ্কার করা। জারীর (রাঃ) বলেন, তিনি নবী (صلى الله عليه وسلم)-এর সঙ্গে ছিলেন। নবী (صلى الله عليه وسلم) পায়খানা-প্রস্রাবের জন্য গেলেন এবং প্রয়োজন শেষ করলেন। এরপর তিনি বললেন, হে জারীর! পানি নিয়ে আসো। জারীর (রাঃ) পানি এনে দিলে নবী (صلى الله عليه وسلم) পানি দিয়ে ইস্তিঞ্জা করলেন। তারপর তিনি হাত মাটিতে ঘষলেন। এই বর্ণনায় শৌচকার্যের পর পানি ব্যবহার এবং হাত পরিষ্কার করার বিষয় সরাসরি এসেছে। হাদিসের শেষে ইমাম নাসাঈ মন্তব্য করেছেন, এই বর্ণনাটি শরীক-এর হাদিসের তুলনায় অধিক সঠিক মনে হয়। মূল শিক্ষা হলো, পবিত্রতার কাজে যত্ন নেওয়া।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- পায়খানা-প্রস্রাবের পর পানি দিয়ে পবিত্রতা অর্জনের বর্ণনা এসেছে।
- নবী (صلى الله عليه وسلم) পানি চেয়ে ইস্তিঞ্জা করেছেন বলে উল্লেখ আছে।
- ইস্তিঞ্জার পর হাত মাটিতে ঘষার কথা এসেছে।
- হাদিসের বর্ণনা যাচাইয়ের বিষয়ে ইমাম নাসাঈ মন্তব্য করেছেন।
