৬/১১. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫১৬ - প্রথম সিজদা পেলে সালাত সম্পূর্ণ করার নির্দেশ
যে ব্যক্তি ‘আসরর দু’ রাক‘আত পাবে
ওয়াক্ত শেষের আগে প্রথম সিজদা পেলে সালাত সম্পূর্ণ করার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫১৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫১৬
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ مَنْصُورٍ قَالَ: حَدَّثَنَا الْفَضْلُ بْنُ دُكَيْنٍ قَالَ: حَدَّثَنَا شَيْبَانُ، عَنْ يَحْيَى، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «إِذَا أَدْرَكَ أَحَدُكُمْ أَوَّلَ سَجْدَةٍ مِنْ صَلَاةِ الْعَصْرِ قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ، وَإِذَا أَدْرَكَ أَوَّلَ سَجْدَةٍ مِنْ صَلَاةِ الصُّبْحِ قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَلْيُتِمَّ صَلَاتَهُ»
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
আবূ হুরায়রাহ্ (রাঃ)-এর সূত্রে নাবী (ﷺ) হতে বর্ণিত। তিনি বলেন, যখন তোমাদের কেউ সূর্যাস্তের পূর্বে আসরের সালাতের প্রথম সিজদাহ্ পেল, তার অবশিষ্ট সালাত সম্পূর্ণ করা উচিত এবং যখন কেউ সূর্যোদয়ের পূর্বে ফজরের সালাতের প্রথম সিজদাহ্ পেল, তার অবশিষ্ট সালাত সম্পূর্ণ করা উচিত।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫১৬-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে নবী صلى الله عليه وسلم বলেছেন, যখন তোমাদের কেউ সূর্যাস্তের আগে আসরের সালাতের প্রথম সিজদা পায়, তার অবশিষ্ট সালাত সম্পূর্ণ করা উচিত। আবার কেউ সূর্যোদয়ের আগে ফজরের সালাতের প্রথম সিজদা পেলে, তার অবশিষ্ট সালাতও সম্পূর্ণ করা উচিত। এখানে আসর ও ফজরের ওয়াক্তের শেষ মুহূর্তে সালাত শুরু বা ধরার বিষয়ে নির্দিষ্ট নির্দেশনা এসেছে। হাদিসের ভাষায় প্রথম সিজদা পাওয়ার কথা বলা হয়েছে এবং এরপর সালাত পূর্ণ করার কথা বলা হয়েছে। তাই এই হাদিস সালাতের সময়, রাকাত বা সিজদা পাওয়া এবং বাকি সালাত সম্পূর্ণ করার বিষয় বুঝতে সাহায্য করে। ব্যাখ্যায় কোনো বাড়তি ফিকহি আলোচনা যোগ করা হয়নি; শুধু বর্ণিত কথাগুলো সহজভাবে বলা হয়েছে।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- আসরের প্রথম সিজদা সূর্যাস্তের আগে পেলে সালাত সম্পূর্ণ করতে বলা হয়েছে।
- ফজরের প্রথম সিজদা সূর্যোদয়ের আগে পেলে সালাত সম্পূর্ণ করতে বলা হয়েছে।
- ওয়াক্তের শেষ অবস্থায়ও সালাতের ধারাবাহিকতা বজায় রাখতে হয়।
- হাদিসে আসর ও ফজরের সময়সীমা সম্পর্কে নির্দিষ্ট নির্দেশ এসেছে।
