৫১/৪৫. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৫০৩ - আল্লাহর আশ্রয় গ্রহণ করা
লোকের জবরদস্তি থেকে আশ্রয় প্রার্থনা করা
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫৫০৩
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫৫০৩
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ حُجْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ، قَالَ: حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ أَبِي عَمْرٍو، أَنَّهُ سَمِعَ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ، يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِأَبِي طَلْحَةَ: «الْتَمِسْ لِي غُلَامًا مِنْ غِلْمَانِكُمْ يَخْدُمُنِي» فَخَرَجَ بِي أَبُو طَلْحَةَ يَرْدُفُنِي وَرَاءَهُ، فَكُنْتُ أَخْدُمُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، كُلَّمَا نَزَلَ، فَكُنْتُ أَسْمَعُهُ يُكْثِرُ أَنْ يَقُولَ: «اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ، وَالْحُزْنِ، وَالْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ، وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ»
আনাস ইবনু মালিক (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদিন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আবূ ত্বলহাহ্ (রাঃ)-কে বললেন: তোমাদের বালকদের মধ্য থেকে একজন বালক আমার খিদমতের জন্য নির্ধারণ কর। এরপর আবূ ত্বলহাহ্ (রাঃ) আমাকে তাঁর বাহনের পেছনে নিয়ে বের হলেন। তখন থেকে আমি রাসূলুল্লাহ (ﷺ)-এর খিদমত করতাম।তিনি (ﷺ) যখনই কোন জায়গায় নামতেন, আমি প্রায়ই তাঁকে বলতে শুনতাম: اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْهَرَمِ، وَالْحُزْنِ، وَالْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْبُخْلِ، وَالْجُبْنِ، وَضَلَعِ الدَّيْنِ، وَغَلَبَةِ الرِّجَالِ "আল্ল-হুম্মা ইন্নী আ'উযুবিকা মিনাল হারামি, ওয়াল হুযনি, ওয়াল 'আজযি, ওয়াল কাসালি, ওয়াল বুখলি, ওয়াল জুবনি, ওয়া যলা ইদ্ দাইনি, ওয়া গলাবাতির্ রিজা-ল” [হে আল্লাহ! আমি অতি বার্ধক্য, চিন্তা, অক্ষমতা, অলসতা, কৃপণতা, কাপুরুষতা, ঋণের বোঝা এবং মানুষের জবরদস্তি থেকে আপনার নিকট আশ্রয় প্রার্থনা করছি]।
