৬/৩০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৫৬ - এক রাকাত পেলেই সংশ্লিষ্ট সালাত পাওয়া
যে ব্যক্তি সলাতের এক রাক‘আত পেল
এক রাকাত পেলে সংশ্লিষ্ট সালাত পাওয়ার হাদিস
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫৫৬
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫৫৬
أَخْبَرَنِي شُعَيْبُ بْنُ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَاقَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيِّبِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَنْ أَدْرَكَ مِنَ الصَّلَاةِ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا»
আবূ হুরায়রা (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোন সালাতের এক রাক্'আত পেল সে ঐ সালাত পেল।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৫৬-এর সারসংক্ষেপ
রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم)-এর এই বাণী অনুযায়ী, যে ব্যক্তি কোনো সালাতের এক রাকাত পেল, সে সেই সালাত পেল। হাদিসটির মূল কীওয়ার্ড ‘এক রাকাত পেলে সালাত’। এখানে বক্তব্য সাধারণ; কোনো নির্দিষ্ট ওয়াক্তের নাম নেই। ফলে ফজর, যুহর বা অন্য সালাতকে আলাদা করে ব্যাখ্যা করা এই টেক্সটের কাজ নয়। বর্ণনাটি শুধু এক রাকাত পাওয়ার ফল জানায়। এতে ইচ্ছা করে দেরি করা, এক রাকাত পড়েই সালাত শেষ করা, অথবা ছুটে যাওয়া অংশ বাদ দেওয়ার কথা নেই। ‘সালাতের এক রাকাত’, ‘জামাতে এক রাকাত পাওয়া’ এবং ‘নামাজ কখন পাওয়া হয়’—এসব প্রশ্নে এটি মূলনীতি-ধর্মী উত্তর দেয়। বাকি অংশ পূরণের নির্দেশ কাছাকাছি অন্য বর্ণনায় স্পষ্ট এসেছে, কিন্তু এই নির্দিষ্ট হাদিসে তা অনুল্লিখিত। তাই ব্যাখ্যা সংক্ষিপ্তভাবে মূল বাক্যের মধ্যেই রাখা নিরাপদ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এক রাকাত পেলে সংশ্লিষ্ট সালাত পাওয়া হয়েছে।
- বক্তব্যটি সাধারণ, নির্দিষ্ট কোনো সালাতের নাম নেই।
- ছুটে যাওয়া অংশ বাদ দেওয়ার অনুমতি এই হাদিসে নেই।
