৬/৩০. অধ্যায়ঃ
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৫৮ - এক রাকাত পেলে বাকি অংশ পূরণ করতে হবে
যে ব্যক্তি সলাতের এক রাক‘আত পেল
এক রাকাত পেলে সালাত, ছুটে যাওয়া অংশ পরে আদায়
সুনানে আন-নাসায়ী : ৫৫৮
সুনানে আন-নাসায়ীহাদিস নম্বর ৫৫৮
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ التِّرْمِذِيُّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَيُّوبُ بْنُ سُلَيْمَانَ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بِلَالٍ، عَنْ يُونُسَ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ سَالِمٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «مَنْ أَدْرَكَ رَكْعَةً مِنْ صَلَاةٍ مِنَ الصَّلَوَاتِ فَقَدْ أَدْرَكَهَا إِلَّا أَنَّهُ يَقْضِي مَا فَاتَهُ»
সালিম (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: যে ব্যক্তি কোন সালাতের এক রাক্'আত পেল সে ঐ সালাত পেল। তবে যতটুকু ছুটে গেছে ততটুকু আদায় করবে।
সুনানে আন-নাসায়ী হাদিস ৫৫৮-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসটি আগের সংক্ষিপ্ত বর্ণনাগুলোর তুলনায় একটি বাড়তি বিষয় স্পষ্ট করে। রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, যে ব্যক্তি কোনো সালাতের এক রাকাত পেল, সে সেই সালাত পেল। এরপর বলা হয়েছে, যতটুকু ছুটে গেছে, ততটুকু আদায় করবে। তাই ‘এক রাকাত পেলে সালাত’ এবং ‘ছুটে যাওয়া নামাজ পূরণ’—দুটি মূল কীওয়ার্ড এখানে একসঙ্গে আছে। হাদিসটি পরিষ্কার করে যে এক রাকাত পাওয়া মানে বাকি অংশ বাদ দেওয়া নয়। বরং পাওয়া অংশের সঙ্গে ছুটে যাওয়া অংশও পরে পূরণ করতে হবে। ‘জামাতে দেরি হলে কী করবেন’, ‘এক রাকাত পেলে বাকি রাকাত’ এবং ‘মাসবুকের নামাজ’—এসব প্রশ্নে এই বর্ণনা সরাসরি কাজে আসে। তবে বাকি রাকাত দাঁড়িয়ে কী ক্রমে পড়তে হবে, তার বিস্তারিত এই টেক্সটে দেওয়া নেই। মূল নির্দেশ হলো ছুটে যাওয়া অংশ আদায় করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- এক রাকাত পাওয়া হলে সালাত পাওয়া হয়েছে।
- ছুটে যাওয়া অংশ পরে আদায় করতে হবে।
- এক রাকাত পাওয়া বাকি রাকাত বাদ দেওয়ার অনুমতি নয়।
