৮/৩৬. অধ্যায়ঃ
মাসজিদে প্রবেশ ও বের হওয়ার দু'আ
সুনানে নাসাঈ : ৭২৯
সুনানে নাসাঈহাদিস নম্বর ৭২৯
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ الْغَيْلَانِيُّ بَصْرِيٌّ قَالَ: حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ قَالَ: حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، عَنْ رَبِيعَةَ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدٍ قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ وَأَبَا أُسَيْدٍ يَقُولَانِ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمُ الْمَسْجِدَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ، وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ: اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ "
আবদুল মালিক ইব্ন সাঈদ (রহঃ) হতে বর্ণিতঃ
আমি আবু হুমাইদ এবং আবু উসাইদ (রাঃ)-কে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন: তোমাদের কেউ যখন মসজিদে প্রবেশ করবে তখন সে যেন বলে- “আল্লাহুম্মা ফতাহ্ লি আওয়াবা রহমাতিক” (হে আল্লাহ! আমার জন্য আপনার রহমতের দরজা খুলে দিন)।আর যখন বের হবে তখন যেন বলে- “আল্লাহুম্মা ইন্নি আসআলুকা মিন ফাযলিক" (হে আল্লাহ! আমি আপনার কাছে আপনার অনুগ্রহ চাইছি)।
[১] অনুবাদ: হে আল্লাহ ! আমার জন্য আপনার রহমতের দরজা খুলে দিন।[২] হে আল্লাহ ! আমি আপনার নিকট আপনার অনুগ্রহ কামনা করছি।
