৯/১৯৪. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৭/১০৯৫ - কাঁধে কাঁধ ও পায়ে পা মিলিয়ে কাতার
প্রথম কাতারের ফযীলত, প্রথম কাতারসমূহ পূরণ করা, কাতার সোজা করা এবং ঘন হয়ে কাতার বাঁধার গুরুত্ব
কাঁধে কাঁধ মিলিয়ে কাতার: জামাআতের শৃঙ্খলার শিক্ষা
রিয়াদুস সালেহীন : ৭/১০৯৫
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ৭/১০৯৫
وَعَنْه، قَالَ: أُقِيمَتِ الصَّلاَةُ فَأقْبَلَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللهِ ﷺ ﷺ بِوَجْهِهِ، فَقَالَ: «أَقِيمُوا صُفُوفَكُمْ وَتَرَاصُّوا ؛ فَإنِّي أَرَاكُمْ مِنْ وَرَاءِ ظَهْرِيْ». رواه البُخَارِيُّ بلفظه، ومسلم بمعناه. وفي رواية للبخاري: وَكَانَ أَحَدُنَا يُلْزِقُ مَنْكِبَهُ بِمَنْكِبِ صَاحِبِهِ وَقَدَمَهُ بِقَدَمِهِ.
পূর্বোক্ত রাবী (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
একদা নামাজের তাকবির (ইকামত) দেওয়া হল, তখন রাসূলুল্লাহ (ﷺ) আমাদের দিকে মুখ করে বললেন, “তোমরা কাতারসমূহ সোজা কর এবং মিলিতভাবে দাঁড়াও। কারণ, তোমাদেরকে আমার পিছন থেকেও দেখতে পাই।” এই শব্দে বুখারী এবং একই অর্থে মুসলিম বর্ণনা করেছেন।)[১] বুখারীর অন্য বর্ণনায় আছে, ’আমাদের প্রত্যেক ব্যক্তি তার পার্শ্বস্থ সঙ্গীর কাঁধে কাঁধ ও পায়ে পা মিলিয়ে দিত।’
সহীহুল বুখারী ৪১৯, ৭১৮, ৭১৯, ৭২৩, ৭২৪, ৭২৫, ৭৪২, ৭৪৯, ৬৪৬৮, ৬৬৪৪, মুসলিম ৪২৫, নাসায়ী ৮১৩, ৮১৫, ৮১৮, ৮৪৫, ১০৫৪, ১১১৭, আবূ দাউদ ৬৬৭, ৬৬৮, ৬৬৯, ৬৭১, ইবনু মাজাহ ৯৯৩, আহমাদ ১১৫৮৬, ১১৬৫৫, ১১৬৯৯, ১১৭৩৮, ১১৮৪৬, ১১৯১২, ১২১৫৯, ১২২৩৫, ১২৩২২, ১২৪০১, ১২৪২৯, ১২৪৪৮, দারেমী ১২৬৩ [Al- Bukhari].
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ৭/১০৯৫-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে ইকামত দেওয়ার পর রাসূলুল্লাহ صلى الله عليه وسلم মুসল্লিদের দিকে মুখ করে বললেন, কাতার সোজা কর এবং মিলিতভাবে দাঁড়াও। তিনি আরও বললেন, তিনি পিছন থেকেও দেখেন। বুখারীর আরেক বর্ণনায় এসেছে, সাহাবীদের প্রত্যেকে পাশের সঙ্গীর কাঁধে কাঁধ ও পায়ে পা মিলিয়ে দিতেন। এই হাদিস জামাআতের কাতারকে ঘন ও সোজা করার বাস্তব পদ্ধতি দেখায়। উদ্দেশ্য হলো ফাঁক কমানো, সারি সোজা রাখা এবং সবাইকে একসাথে দাঁড় করানো। তবে কাঁধ-পা মিলানোর সময় কাউকে কষ্ট দেওয়া নয়; মূল কথা হলো কাতার ঘন ও সুশৃঙ্খল করা। নামাজে এই ছোট যত্নও ইবাদতের আদবের অংশ।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- ইকামতের পর কাতার সোজা করার নির্দেশ এসেছে।
- কাঁধে কাঁধ ও পায়ে পা মিলিয়ে দাঁড়ানোর বর্ণনা আছে।
- কাতারের ফাঁক বন্ধ করা জামাআতের শৃঙ্খলার অংশ।
- কাতার মিলাতে গিয়ে কাউকে কষ্ট না দিয়ে আদব বজায় রাখা দরকার।
