১৮/৩০৯. অধ্যায়ঃ
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/১৭০২ - মসজিদে থুথু ফেলার পাপ ও কাফফারা
মসজিদে থুথু ফেলা নিষেধ। যদি থুথু ফেলা হয়ে থাকে তাহলে তা পরিষ্কার করা এবং যাবতীয় আবর্জনাদি থেকে মসজিদকে পবিত্র রাখার নির্দেশ
মসজিদে থুথু ফেলার পাপ: মসজিদ পরিষ্কার রাখার হাদিস
রিয়াদুস সালেহীন : ১/১৭০২
রিয়াদুস সালেহীনহাদিস নম্বর ১/১৭০২
عَنْ أَنَسٍ رَضِيَ اللهُ عَنْهُ: أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: «البُصَاقُ فِي المَسْجِدِ خَطِيئَةٌ، وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا». متفق عليهوالمرَاد بِدَفْنِهَا إذا آانَ المسْجِدُ تُراباً أوْ رَمْلاً ونَحْوَهُ، فَيُوَارِيهَا تحْتَ ترابهِ. قالَ أبو المحاسن الرُّويَانى فيآتابهِ «البحر»، وقيل: المُرَادُ بِدفْنِهَا إخْرَاجُهَا مِنَ المسْجِدِ، أمَّا إذا آَانَ المْسْجِدُ مُبلَّطاً أوْ مجَصَّصاً، فَدَلَكَهَا علَيْهِ بِمَداسِهِ أو بِغَيرِهِ آَما يَفْعَلُهُ آثيرٌ مِنَ الجهَّال،ِ فَلَيس ذلكَ بِدفْن بلْ زِيادَةٌ في الخطِيئَةِ وتَكثيرٌللقَذَرِ في المَسْجِدِ، وَعلى مَنْ فَعَلَ ذلك أنْ يَمْسَحهُ بَعْدَ ذلك بِثَوْبِهِ أو بيده أوْ غَيْرِهِ أوْ يَغْسِلَهُ.
আনাস (রাঃ) হতে বর্ণিতঃ
রাসূলুল্লাহ (ﷺ) বলেছেন, ’’মসজিদের ভিতর থুথু ফেলা পাপ। আর তার কাফফারা [প্রায়শ্চিত্ত] হল তা মাটিতে পুঁতে দেওয়া।’’(বুখারী ও মুসলিম)[১]অর্থাৎ মসজিদের মেঝে কাঁচা মাটি বা বালির হলে তা মাটি বা বালি ঢাকা দিতে হবে। আমাদের [শাফেয়ী] মাযহাবের আলেম আবুল মাহাসিন রুওয়ানী তাঁর ’আল-বাহর’ গ্রন্থে বলেন, বলা হয়েছে যে, দাফন করার অর্থ হল, তা মসজিদ থেকে দূর করে দেওয়া। কিন্তু মসজিদের মেঝে যদি মোজাইক করা বা পাকা হয়, তাহলে তা জুতা বা অন্য কিছু দিয়ে রগড়ে দেওয়া---যেমন বহু জাহেল করে থাকে---দাফন করা নয়। বরং তাতে পাপ বৃদ্ধি করা এবং মসজিদকে বেশি নোংরা করা হয়। যে কেউ এমন করে থাকে, তার উচিত হল, তা কাপড়, হাত অথবা অন্য কিছু দিয়ে মুছে দেওয়া অথবা পানি দিয়ে ধুয়ে দেওয়া।
সহীহুল বুখারী ৪১৫, মুসলিম ৫৫২, তিরমিযী ৫৭২, নাসায়ী ৭২৩, আবূ দাউদ ২৭৪, ৪৭৪, ৪৭৫, আহমাদ ১১৬৫১, ১২৩৬৪, ১২৪৭৯, ১২৭৭০, ১২৮০৪, ১৩০২১, ১৩০৩৮, ১৩০৮৮, ১৩২৩৫, ১৩৪৯৪, ১৩৫৩৫, ১৩৪৯৪, ১৩৫৩৬, ১৩৬৬১, দারেমী ১৩৯৫
অনুবাদের উৎস
- সংকলক:
- মুহিউদ্দীন আবূ যাকারিয়্যা ইয়াহইয়া বিন শারফ আন্-নাবাবী (রহ.)
- প্রকাশক:
- তাওহীদ পাবলিকেশন্স
রিয়াদুস সালেহীন হাদিস ১/১৭০২-এর সারসংক্ষেপ
এই হাদিসে রাসূলুল্লাহ (صلى الله عليه وسلم) বলেছেন, মসজিদের ভিতর থুথু ফেলা পাপ, আর তার কাফফারা হলো তা মাটিতে পুঁতে দেওয়া। ব্যাখ্যায় বলা হয়েছে, যদি মসজিদের মেঝে কাঁচা মাটি বা বালির হয়, তাহলে তা মাটি বা বালি দিয়ে ঢেকে দিতে হবে। আর যদি মেঝে পাকা, মোজাইক বা শক্ত হয়, তাহলে জুতা দিয়ে ঘষে দেওয়া ঠিক নয়। এতে নোংরা আরও ছড়িয়ে যায় এবং পাপ বাড়ে। বরং কাপড়, হাত বা অন্য কিছু দিয়ে মুছে ফেলতে হবে, অথবা পানি দিয়ে ধুয়ে দিতে হবে। এই হাদিসের প্রধান শিক্ষা হলো মসজিদের আদব, মসজিদ পরিষ্কার রাখা এবং পবিত্র জায়গার মর্যাদা রক্ষা করা।
এই হাদিস থেকে আমাদের শিক্ষা
- মসজিদে থুথু ফেলা পাপের কাজ।
- নোংরা হলে তা সঠিকভাবে পরিষ্কার করা উচিত।
- পাকা মেঝেতে জুতা দিয়ে ঘষা পরিষ্কার করা নয়।
- মসজিদের আদব রক্ষা করা মুসলিমের দায়িত্ব।
